니가 아니었기를

歌词
난데 나 아직 사랑해?
我... 你现在还爱我吗?
사랑해 근데 너무 힘들다
我爱你 可是真的太累了
아직도 나는 널 잊지 못해
至今我还是无法忘记你
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었기를
让人如此辛苦的爱情 不是爱情
너무 힘든 사랑은 사랑이 아니었기를
让人如此痛苦的爱情 不是爱情
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었기를
让人如此辛苦的爱情 不是爱情
그래 니가 내 사람이 아니었기를
是啊... 所以你不再是我的爱人
너와 함께 걷던 거리
和你一起走过的那些路
이젠 나 혼자서 걸어가겠지
现在我独自一人走过
널 위해 비워둔 자리
因为你而留下的空位
이젠 내 생활로 채워갈게 Bye
现在已被我充实的生活填满 滚吧
몰랐어 내입으로 이별을 뱉을줄
我真的没想到反而是我先说分手
힘들었어 better than
太累了 比起这样我宁愿
독한 한잔의 술
饮一杯烈酒下肚
잘 알잖아 난 니 허락 없이는
不是很清楚吗 如果没有你的允许
아무 것도 하지 않던 바보라는 것을
我就是一个什么都不会的傻瓜啊
난 마치 쇼생크의 죄수
我就像肖生克的救赎
너라는 구속이 내게는
你对我的解救
너무 익숙한 걸
再熟悉不过了
허나 시간이 지나갈수록
随着时间流逝
모든걸 이해할수록
我也都理解了
조금씩 멀어짐을 느꼈어
我感觉到我们正渐行渐远
잠시라도 너를 보기 위해 맘 졸이고
为了见你一面而感到焦虑
습관처럼 너를 내사람이라고 믿고
相信你已经成了一种习惯
그렇게 너만 보며 살았는데
就那样只看着你 为你而生
이제는 해줄 수 없는 말
现在这些话 已无法传达
사랑해 (그래 사랑하기는 해 하지만 이쯤에서 그만 헤어지는게)
我爱你 (对 我还爱你 但也只是知道爱你罢了 已经够了分手吧)
사랑해 (우리 사랑 끝이 보이는데 good bye 더 늦기 전에)
我爱你 (我们的爱情已到了尽头 再见吧 在变得更糟之前)
사랑해 (그래 사랑하기는 해 하지만 이쯤에서 그만 헤어지는게)
我爱你 (对 我还爱你 但也只是知道爱你罢了 已经够了分手吧)
아직도 난 너만을 원해 (우리 사랑 끝이 보이는데 good bye good bye)
直至现在我依旧爱你 (我们的爱情已到了尽头 还是说再见吧)
이번엔 정말 다를거라
这次真的跟以往不同
사랑은 모두 주는 게 맞는거라
所谓爱情 就是付诸所有
아닌걸 알면서도
明知道这样不对
겪어 봤으면서도 그게 잘 안되더라
但有些事就是不到黄河不死心
I know 모든것은 나의 실수
我都知道 这都是我的失误
하지만 나도 항상 미안함에
我也常常对此感到抱歉
숨을쉴 수 없을 만큼 힘들었어
真的太累了 连呼吸都变成了难事
사랑해도 외로웠어
即使有人可以去爱也时常感到孤独
변해가는 네 눈빛이 너무 두려웠어
你的眼神变了 让人感到害怕
잠시라도 너를 보기 위해 맘 졸이고
为了见你一面而感到焦虑
습관처럼 너를 내사람이라고 믿고
相信你已经成了一种习惯
그렇게 너만 보며 살았는데
就那样只看着你 为你而生
이제는 해줄 수 없는 말
现在这些话 已无法传达
사랑해 (그래 사랑하기는 해 하지만 이쯤에서 그만 헤어지는게)
我爱你 (对 我还爱你 但也只是知道爱你罢了 已经够了分手吧)
사랑해 (우리 사랑 끝이 보이는데 good bye 더 늦기 전에)
我爱你 (我们的爱情已到了尽头 再见吧 在变得更糟之前)
사랑해 (그래 사랑하기는 해 하지만 이쯤에서 그만 헤어지는게)
我爱你 (对 我还爱你 但也只是知道爱你罢了 已经够了分手吧)
아직도 난 너만을 원해 (우리 사랑 끝이 보이는데 good bye good bye)
直至现在我依旧爱你 (我们的爱情已到了尽头 还是说再见吧)
사랑이란 건 원래 불합리한거래
爱情本来就是不公平的
더 많이 사랑하는 사람이
先爱上的人就会付出更多
힘이 든건데
觉得更累
다 알지만 참아온 나인데
我都知道 也都忍耐下来了
왜 이제와서 떠나려는건데
为什么你现在却说要离开
사랑이란 건 원래 불합리한거래
爱情本来就是不公平的
더 많이 사랑하는 사람이
先爱上的人就会付出更多
힘이 든건데
觉得更累
다 알지만 참던 나인데
我都知道 也都忍耐下来了
왜 이런 나를 잡지도 않는데
为什么不好好抓住这样的我
사랑해 (그래 사랑하기는 해 하지만 이쯤에서 그만 헤어지는게)
我爱你 (对 我还爱你 但也只是知道爱你罢了 已经够了分手吧)
사랑해 (우리 사랑 끝이 보이는데 good bye 더 늦기 전에)
我爱你 (我们的爱情已到了尽头 再见吧 在变得更糟之前)
사랑해 (그래 사랑하기는 해 하지만 이쯤에서 그만 헤어지는게)
我爱你 (对 我还爱你 但也只是知道爱你罢了 已经够了分手吧)
아직도 난 너만을 원해 (우리 사랑 끝이 보이는데 good bye good bye)
直至现在我依旧爱你 (看来我们的爱情已到了尽头 还是说再见吧)
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었기를
让人如此痛苦的爱情 不是爱情
너무 힘든 사랑은 사랑이 아니었기를
让人如此辛苦的爱情 不是爱情
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었기를
让人如此痛苦的爱情 不是爱情
그래 니가 내 사람이 아니었기를
是啊... 所以你不再是我的爱人
专辑信息
1.니가 아니었기를
2.여인의 향기
3.Ladie's Night