歌曲 / 歌词与中文翻译

Die Zauberflote, K.620: Akt II:Arie Der Holle Rache

Natalie DessayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
复仇的火焰在我的心中燃烧
Tod und Verzweiflung flammet um mich her
死亡和绝望在我身边围绕
fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
不要通过你来感受萨拉施托死亡的痛苦
so bist du meine Tochter nimmermehr.
你不是我的女儿!
so bist du meine Tochter nimmermehr
你不是我的女儿
so bist du meine Tochter nimmermehr
你不是我的女儿
Verstoßen sei auf ewig,
给我滚!
verlassen sei auf ewig,
给我离开
alle Bande der Natur
断绝母子关系
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur!
听,复仇之神,听你老母的誓言

更多歌手作品

专辑信息

Mozart ******** →
  1. Die Zauberflote, K.620: Akt II:Arie Der Holle Rache
  2. Die Zauberflote, K.620: Akt II:Arie: Ach, Ich Fuhl's
  3. Lucio Silla, K.135: Atto II:Recitativo: Vanne, T'affreta...
  4. Lucio Silla, K.135: Atto II:Aria: Ah Se Il Crudel Periglio
  5. Zaide (Das Serail), K.344: Akt I:Arie: Ruhe Sanft, Mein Holdes Leben
  6. Zaide (Das Serail), K.344: Akt II:Arie: Tiger! Wetze Nur Die Klauen
  7. Ascanio In Alba, K.111:Dal Tuo Gentil Sembiante
  8. Die Entfuhrung Aus Dem Serail, K.384: Akt II:Rezitativ: Welcher Wechsel...
  9. Die Entfuhrung Aus Dem Serail, K.384: Akt II:Arie: Traurigkeit Ward Mir Zum Lose
  10. Die Entfuhrung Aus Dem Serail, K.384: Akt II:Arie: Martern Aller Arten
  11. Idomeneo, Re Di Creta, K.366: Atto III:Recitativo: Solitudini Amiche...
  12. Idomeneo, Re Di Creta, K.366: Atto III:Aria: Zeffiretti Lunsinghieri
  13. Die Zauberflote, K.620: Akt I:Arie: O Zittre Nicht, Mein Lieber Sohn!