歌词
그 후로 오랫동안 난
从那以后很长一段时间
흩어진 나날들 속에
在纷飞的日子里
혼자만의 사랑인 것처럼
就像独自一人的爱一样
너의 집 앞에서
在你家门前
슬픈 얼굴로 하루하루를
每天都带着悲伤的表情
내 눈물 모아 기도해
将我的眼泪聚集起来祈祷着
너를 위해
为了你
소주 한 잔에
一杯烧酒
다시 사랑한다 말할까
再说一次我爱你可以么
넌 나의 처음이자 마지막이야!
你是我的第一次也是最后一次！
이 밤의 끝을 잡고
留住今晚的尽头
너를 사랑해 날 떠나지마
我爱你 不要离开我
슬픈 표정 하지 말아요
不要露出悲伤的表情
난 알아요 그대의 향기
我熟悉你的香气
하얀 겨울이 지나
白色的冬天过后
시간이 흐른 뒤에도
即使时间流逝
어제처럼 나와 같다면
就像昨天一样
안녕이라고 말하지마
不要说再见
오직 너뿐인 나를 아시나요
知道么 只有你的我
해줄 수 없는 일이 많아서
很多事都不能为你做
미안해요 그대 돌아오면..
对不起 如果你回来了…
다 줄거야
全部都会给你
여전히 아름다운지
你依旧很美丽
안녕이란 말 대신
代替再见这句话
미워도 다시 한번만
就算讨厌也要再一次
안 되나요..
不行么…
대화가 필요해
需要和你对话
처음 그 느낌처럼
像初次的感觉一样
너는 나의 처음이자 마지막이야!
你是我的第一次也是最后一次！
이 밤의 끝을 잡고
留住今晚的尽头
너를 사랑해 날 떠나지마
我爱你 不要离开我
슬픈 표정 하지 말아요
不要露出悲伤的表情
난 알아요 그대의 향기
熟悉你的味道
하얀 겨울이 지나
白色的冬天过后
시간이 흐른 뒤에도
即使时间流逝
어제처럼 나와 같다면
就像昨天一样
안녕이라고 말하지마
不要说再见
너를 향한 마음을
向着你的那颗心
제발 기억해줘
请你记住
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
我曾短暂停留在你身边
슬프도록 아름다운...
美丽得让人感到悲伤的…
사랑의 시
爱情诗
바보같은 내게
像傻瓜一样的我
기회를 줘요
给我一次机会吧
You Mean Everything To Me
你是我的一切
이 밤의 끝을 잡고
抓住今晚的尽头
너를 사랑해 날 떠나지마
我爱你 不要离开我
슬픈 표정 하지 말아요
不要露出悲伤的表情
난 알아요 그대의 향기
熟悉你身上的味道
하얀 겨울이 지나
白色的冬天过后
시간이 흐른 뒤에도
即使时间流逝
어제처럼 나와 같다면
也就像昨天一样
안녕이라고 말하지마
请你 永远不要说再见…
专辑信息
1.인기가요