歌词
編曲:ハマサキユウジ
アナタを知ってしまった瞬間から
从认识你的瞬间开始
この世界は紅に覆われ
这个世界就被红色侵染
いつしか芽生えたブーゲンビリアも
悄然绽放的九重葛
儚く散ってゆく Last Summer
也无声地凋零在夏日终焉
神が暇潰す為のNever Ending Story
神定下永不停歇的轮回来打发时间
どこまで泳ぐのこの愛の海を
这爱欲之海的尽头在何处
息継ぎするぐらいなら
与其探出头呼吸
いっそ溺れ死にたい
不如就这样沉溺海底
陸に打ち上げられた鯨の遺言
搁浅在岸上的鲸之遗言
「もう終わらせて」
「快让一切结束吧」
狂ってしまいたい……!
想要陷入狂乱……!
二度とひかりを見れない様に
再也不要让我重见光明
私を(引き裂いて)
将我(四分五裂)
私に(のしかかって)
将我(背负你的一切)
私を(縛りつけて)
将我(紧紧束缚)
思慮深さ(おもいやり)など捨てて
放弃无谓的思考
欲深い棘を入れさせて
让欲孽的荆棘深深贯穿
I Need Your Love x3
I Need Your Love x3
今、感じてる
此刻 感受这深深爱意
オワリを感じてしまった戦場
即将接近尾声的战场
命が惜しくて無我夢中で
为保住性命而拼尽全力
望んで犯されて赤の衝動(よくぼう)に
被期盼而来的违背一切的红色欲念侵蚀
目覚めたもう一人の自分自身
觉醒另一个全新的自我
もっと酔わせて欲しいのさ***y Love Juice
想要沉醉在这爱欲佳酿中
何もかも忘れて飲み干したいよ
抛却一切一饮而尽
フシダらにもっと泳いで
放任自己沉沦在这欲海
ずっと奥深くまで
直到深处
目を潰された海豚の鳴き声
双目失明的海豚的叹息
「何も見えないよ」
「什么也看不见啊」
死んでしまいたい……!
想要了结此生……!
貴女をもう愛せないのなら
若不再拥有爱你的权利
どうして(生まれたの?)
为什么(生于此世?)
どうして(生きてるの?)
为什么(我还活着?)
どうして(ここにいるの?)
为什么(会在这里?)
なげやりでいいわ
不如自暴自弃
未来永劫
永生永世
束縛できるなら
若能将你牢牢束缚
Gimme Your Love x3
Give me your love x3
全部欲しい
渴望你的全部
狂ってしまいたい……!
想要陷入狂乱……!
二度とひかりを見れない様に
再也不要让我重见光明
私を(引き裂いて)
将我(四分五裂)
私に(のしかかって)
将我(背负你的一切)
私を(縛りつけて)
将我(紧紧束缚)
思慮深さ(おもいやり)など捨てて
放弃无谓的思考
欲深い棘を入れさせて
让欲孽的荆棘深深贯穿
I Need Your Love x3
I Need Your Love x3
今、感じてる
此刻 感受这深深爱意
专辑信息
1.BINDINGME,BINDINGYOU  
2.琴线スイッチアクト (Original Mini Drama1)
3.ブレスレス・スマイル (Original Mini Drama2)
4.Message from 下野紘
5.BINDINGME,BINDINGYOU (Off Vocal ver.)