歌词
仆たちはどれほど月日を重ねた
我们不论如何积年累月
故郷から远く离れ
仍旧远离故乡
この场所で繋がり增えてしまうほどに
与这个地方产生愈深的羁绊
责任の在り处(どころ)ブレて
动摇着责任的所在
谁か仆ら见つけ出して
「谁能够来找到我们啊」
诸刃の正义心を削ってく
「病态的正义,正削弱我的内心」
护る者が兵士として
不管是作为守护者的士兵
壊す者が战士でも
还是作为破坏者的战士
信じうる未来のため
都是为了自己所深信的未来而赌上性命
命を赌す何が违う?
又有何不可?
据り所迷える仆たちは
不知该将迷茫寄托于何处的我们
揺るぎない坐标を探してる
只好寻找着永不动摇的坐标
Alternative Drive
Alternative Drive
自分の罪深さ拭き取るみたいに
彷似要拭去自己深重的罪孽
危险さえ恐れなかった
而无畏无惧
息をひそめながら隠していたのは
屏住呼吸之下所隐藏着的
仆たちの后ろめたさ
是我们的负罪感
命のリミット焦っていた
「因有限的寿命而焦躁不安」
もう一度きっと故郷へ归るため
「只是为了能够、再一次回到故乡」
兵士たちは信じ合える
士兵们互相信任
战士たちはただ孤独
战士们却只剩孤独
胸の奥愿いだけが
内心深处的愿望
荒野の果て光となる
变为了荒野尽头的曙光
后戻り出来ない仆たちは
已经不能回头的我们
进むべき坐标を探してる
不断寻找着前进的坐标
Alternative Drive
Alternative Drive
半端では终れないさ
怎可能就这样半吊子地结束
共に战いをくぐり抜け憧れ语り合った
过去一同的战斗、憧憬、述怀
すべていいんだ
全都无所谓了
里切りと呼んで
就算把我们称作叛徒
护る者が兵士として
不管是作为守护者的士兵
壊す者が战士でも
还是作为破坏者的战士
信じうる未来のため
都是为了自己所深信的未来而赌上性命
命を赌す何が违う?
又有何不可?
据り所迷える谁もが皆
不知是否该将迷茫寄托于大家的我们
揺るぎない坐标を追い求め
只是在追求着永不动摇的坐标
Alternative Drive​​​​
Alternative Drive
专辑信息
1.Alternative Drive
2.Alternative Drive (Instrumental)