歌词
アニメ「神のみぞ知るセカイ 女神篇」第8話EDテーマ
雨が降る モノクロの街に 並ぶ傘
【下雨天我们在黑白交错的大街上用着一把伞】
サヨナラを 予感させる無言
【再见的预感 让人无言】
君の 困った笑顔
【你的苦笑】
やだよ やだよ
【不要离开啊】
傘捨てて思わず 走り出す
【扔下伞 你不知不觉跑开了】
怯えてた暗闇に
【我不会再害怕】
温もりが満ちてく
【黑暗已经被温暖填满】
冷たい風 こぼれてく 瞳から雪
【散落在眼前的雪伴着冷风吹过】
专辑信息
1.タイムリミット
2.再会
5.おせっかいな女神
6.角付きの地区長
7.切ない恋の記憶
8.大切なともだち
10.したたかで強引な作戦
11.ヴィンテージのリューネ
12.秘密
13.女神攻略
14.幼馴染み
15.月を愛でる小さき少女
16.その悪魔凶暴につき
17.正義を愛する女神の力
18.神と女神
21.和装の麗人
22.蘇る記憶
23.男装の麗人
24.十年前の夏
25.戦いの女神
26.忘れえぬ想い出
28.純潔の女神
29.シモーネとカシラギ
30.恋～はじめての口づけ
31.私について｡
32.邂逅
33.知恵と知力の女神
36.NEXT STAGE Ⅲ
37.恋､再び
39.神に恋した女神
41.神に恋した悪魔
43.初恋
44.友達の恋
48.目覚めし姉妹の力