A Beginning (Take 4) / Don’t Pass Me By (Take 7)

The Beatles (White Album / Super Deluxe)

The Beatles

歌词

This is introduction to Ringo's, Don't Pass Me By Take 4

这是Ringo的序曲 “Don't Pass Me By”Take 4

I listened for ya footsteps

我倾听你的脚步声

Comin' up the drive

准备发动汽车

Listened for ya footsteps

倾听着你的脚步声

But they don't arrive

但他们始终没响

Waitin' for your knock, dear

等待你的敲门声亲爱的

On my ol' front door

敲我老旧的前门

I don't hear it

我没听到

Does it mean you don't love me anymore?

这就意味着你不爱我了么？

I hear the clock a tickin

'我听见时钟一响

On the mantle shelf

就在那壁炉架上

See the hands a movin

'凝视着双手轻轻挥动

But I'm by myself

但只有我一个人

I wonder where you are tonight

我想知道今夜你在哪里

And why I'm by myself

为什么我孤身一人

I don't see you

我见不到你

Does it mean you don't love me anymore?

就意味着你不再爱我了么？

Don't pass me by, don't make me cry Don't make me blue

别离我而去别让我哭泣别使我忧郁

'Cause you know, darlin

'因为你知道的亲爱的

I love only you

我只爱你

You never know it, hurt me so

你绝不会知道这让我如此受伤

I hate to see you go

我多么讨厌看到你走

Don't pass me by

别离我而去

Don't make me cry

别让我哭泣

I'm sorry that I doubted you

很抱歉我怀疑过你

I was so unfair

我对你是如此的不公平

You were in a car crash

你陷入了车祸

And you lost your hair

失去了美丽的头发

You said that you would be late

你说你会晚来

About an hour or two

大概晚一两个小时

That's alright I'm waitin' here

没关系我会一直等着

Just waitin' to hear from you

只为等到你的消息

Don't pass me by, don't make me cry

别离我而去别让我哭泣

Don't make me blue

别让我忧郁

'Cause you know, darlin

'因为你知道亲爱的

I love only you

我只爱你

You never know it, hurt me so

你绝不会知道这让我如此受伤

I hate to see you go

我讨厌看到你走

Don't pass me by

别离我而去

Don't make me cry

别让我哭泣

I listened for ya footsteps

我倾听你的脚步声

Comin' up the drive

准备发动汽车

Listened for ya footsteps

倾听你的脚步声

But they don't arrive

但它们始终没来

Waitin' for your knock, dear

等待你的敲门声亲爱的

On my ol' front door

敲我老旧的前门

I Don't hear it

我没听到

Does it mean you don't love me anymore?

这就意味着你不再爱我了么？

Don't pass me by, don't make me cry

别离我而去别让我哭泣

Don't make me blue

别让我忧郁

'Cause you know, darlin

'因为你知道亲爱的

I love only you

我只爱你

You never know it, hurt me so

你从来不会知道那让我如此受伤

I hate to see you go

我讨厌看到你走

Don't pass me by

别离我而去

Don't make me cry

别让我哭泣

I'm waitin' for ya, honey

我等着你亲爱的

Hurry up to me

快到我这里来

I don't want you to pass me by

我不想让你离开我

I don't want you to make me cry

不想让你把我弄哭

I want you to make me happy

我想让你让我嗨皮~

Happy. happy

嗨皮~嗨皮~

'Cause that's what I want

因为那才是我想要的

This is so friendly

(This is so friendly)

专辑信息

1.Back In The U.S.S.R. (2018 Mix)

2.Dear Prudence (2018 Mix)

3.Glass Onion (2018 Mix)

4.Ob-La-Di, Ob-La-Da (2018 Mix)

5.Wild Honey Pie (2018 Mix)

6.The Continuing Story Of Bungalow Bill (2018 Mix)

7.While My Guitar Gently Weeps (2018 Mix)

8.Happiness Is A Warm Gun (2018 Mix)

9.Martha My Dear (2018 Mix)

10.I'm So Tired (2018 Mix)

11.Blackbird (2018 Mix)

12.Piggies (2018 Mix)

13.Rocky Raccoon (2018 Mix)

14.Don't Pass Me By (2018 Mix)

15.Why Don't We Do It In The Road? (2018 Mix)

16.I Will (2018 Mix)

17.Julia (2018 Mix)

18.Birthday (2018 Mix)

19.Yer Blues (2018 Mix)

20.Mother Nature's Son (2018 Mix)

21.Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey (2018 Mix)

22.Sexy Sadie (2018 Mix)

23.Helter Skelter (2018 Mix)

24.Long, Long, Long (2018 Mix)

25.Revolution 1 (2018 Mix)

26.Honey Pie (2018 Mix)

27.Savoy Truffle (2018 Mix)

28.Cry Baby Cry (2018 Mix)

29.Revolution 9 (2018 Mix)

30.Good Night (2018 Mix)

31.Back In The U.S.S.R. (Esher Demo)

32.Dear Prudence (Esher Demo)

33.Glass Onion (Esher Demo)

34.Ob-La-Di, Ob-La-Da (Esher Demo)

35.The Continuing Story Of Bungalow Bill (Esher Demo)

36.While My Guitar Gently Weeps (Esher Demo)

37.Happiness Is A Warm Gun (Esher Demo)

38.I'm So Tired (Esher Demo)

39.Blackbird (Esher Demo)

40.Piggies (Esher Demo)

41.Rocky Raccoon (Esher Demo)

42.Julia (Esher Demo)

43.Yer Blues (Esher Demo)

44.Mother Nature's Son (Esher Demo)

45.Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey (Esher Demo)

46.Sexy Sadie (Esher Demo)

47.Revolution (Esher Demo)

48.Honey Pie (Esher Demo)

49.Cry Baby Cry (Esher Demo)

50.Sour Milk Sea (Esher Demo)

51.Junk (Esher Demo)

52.Child Of Nature (Esher Demo)

53.Circles (Esher Demo)

54.Mean Mr Mustard (Esher Demo)

55.Polythene Pam (Esher Demo)

56.Not Guilty (Esher Demo)

57.What’s The New Mary Jane (Esher Demo)

58.Revolution 1 (Take 18)

59.A Beginning (Take 4) / Don’t Pass Me By (Take 7)

60.Blackbird (Take 28)

61.Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey (Unumbered Rehearsal)

62.Good Night (Unumbered Rehearsal)

63.Good Night (Take 10 With A Guitar Part From Take 5)

64.Good Night (Take 22)

65.Ob-La-Di, Ob-La-Da (Take 3)

66.Revolution (Unumbered Rehearsal)

67.Revolution (Take 14 / Instrumental Backing Track)

68.Cry Baby Cry (Unumbered Rehearsal)

69.Helter Skelter (First Version / Take 2)

70.Sexy Sadie (Take 3)

71.While My Guitar Gently Weeps (Acoustic Version / Take 2)

72.Hey Jude (Take 1)

73.St Louis Blues (Studio Jam)

74.Not Guilty (Take 102)

75.Mother Nature's Son (Take 15)

76.Yer Blues (Take 5 With Guide Vocal)

77.What’s The New Mary Jane (Take 1)

78.Rocky Raccoon (Take 8)

79.Back In The U.S.S.R. (Take 5 / Instrumental Backing Track)

80.Dear Prudence (Vocal, Guitar & Drums)

81.Let It Be (Unumbered Rehearsal)

82.While My Guitar Gently Weeps (Third Version / Take 27)

83.(You're So Square) Baby I Don’t Care (Studio Jam)

84.Helter Skelter (Second Version / Take 17)

85.Glass Onion (Take 10)

86.I Will (Take 13)

87.Blue Moon (Studio Jam)

88.I Will (Take 29)

89.Step Inside Love (Studio Jam)

90.Los Paranoias (Studio Jam)

91.Can You Take Me Back? (Take 1)

92.Birthday (Take 2 / Instrumental Backing Track)

93.Piggies (Take 12 / Instrumental Backing Track)

94.Happiness Is A Warm Gun (Take 19)

95.Honey Pie (Instrumental Backing Track)

96.Savoy Truffle (Instrumental Backing Track)

97.Martha My Dear (Without Brass And Strings)

98.Long, Long, Long (Take 44)

99.I'm So Tired (Take 7)

100.I'm So Tired (Take 14)

101.The Continuing Story Of Bungalow Bill (Take 2)

102.Why Don’t We Do It In The Road? (Take 5)

103.Julia (Two Rehearsals)

104.The Inner Light (Take 6 / Instrumental Backing Track)

105.Lady Madonna (Take 2 / Piano & Drums)

106.Lady Madonna (Backing Vocals From Take 3)

107.Across The Universe (Take 6)