歌词与中文翻译
You won't admit you love me
你不承认你爱我?
And so, how am I ever to know
没关系,但我怎么知道你的心意呢...
You always tell me
你老是说
Perhaps perhaps perhaps
或许吧,或许吧,或许吧
A million times I ask you, and then
我都问你都少次了
I ask you over again
现在我再问你一遍
You only answer
你居然还是回答
Perhaps perhaps perhaps
或许吧,或许吧,或许吧
If you can't make your mind up
如果你再不表达你的心思
We'll never get started
那就当作咱没开始过
And I don't want to wind up
但我不想就这么分别
Being parted, broken hearted
一旦分开,我的心一定会碎了一地的
So if you really love me, say yes
所以你要是真的爱我,那就快快承认吧
But if you don't dear, confess
但你要是不敢承认
And please don't tell me
也不要再对我说
Perhaps perhaps perhaps
或许吧,或许吧,或许吧
Perhaps perhaps perhaps
或许吧,或许吧,或许吧
If you can't make your mind up
如果你再不表达你的心思
We'll never get started
那就当作咱没开始过
And I don't want to wind up
但我不想就这么分别
Being parted, broken hearted
一旦分开,我的心一定会碎了一地的
So if you really love me, say yes
所以你要是真的爱我,那就快快承认吧
But if you don't dear, confess
但你要是不敢承认
And please don't tell me
也不要再对我说
Perhaps perhaps perhaps
或许吧,或许吧,或许吧
Perhaps perhaps perhaps
或许吧,或许吧,或许吧
Perhaps perhaps perhaps
或许吧,或许吧,或许吧