nobody's home

gnash

歌词

Woah, nobody's home, I'm all alone

没有人的家，我始终一个人

Guess I'll just sit here and stare at my phone

猜我一定会坐在这里然后盯着我的手机

When I'm all alone, you don't even know

当我一个人的时候，你甚至不知道

How bad I'd love to be alone with you

好伤心，我多么想和你在一起

And I could go, put on a hoodie and sweats

我要离开，带上hoodle卫衣和运动衫

And then take a walk to coffee, and get back into bed

步行去咖啡然后回到床上

But my bed and my head and the heart that you read

但是我的床、我的脑袋和心里装得都是你

In my chest are a mess since the second you left

我的心里自从你离开就是一团乱麻

And I'm lying awake and impatiently place

我睁着眼躺着却很不耐烦

In the hallways and taking the pictures from frames

在门廊的门框下拍照

An arrangement today, sees in basses you made

一个安排好的一天，看到你的低音琴

Are all dead and alone, like I am and I hope that

一片死寂和孤独，就好像是我所希望的

Maybe I'll forget you someday

也许有一天会忘记你

But today is just another Monday

但是今天只是又一个周一

So, nobody's home, I'm all alone

所以，没人的家，我一直自己

Guess it's just whiskey we need and my phone

我只需要威士忌和台手机

I'm on my own, I didn't know

我一个人，我不知道

I don't like this feeling

我不喜欢这感觉

And all that I know is

但我知道

I'm lonelier in my room (in my room, yeah)

在房间里我越来越孤独

And all that I need is somebody who's lonely too

我需要一个和我一样孤独的人

I'd love to be alone with you

我想和你呆在一起

And now we're king and queen, a quiet night's in

现在我们就是国王与皇后，在安静的夜里

We do the food and watch a movie and then do it again

我们做饭看电影然后再做一次

Then now the castle that we built is just as 'bout, we split rent

现在我们建造的城堡，我们分租

And now it's slowly sinking in that I don't have many friends

然后现在我沉浸其中，我不需要许多朋友

But when I sleep at night I dream that we is you and I

但是当我晚上梦到你和我

But when I wake, I'm paralyzed,

当我醒来，动弹不得

The bed is frozen on your side

床的另一边是冰冷的

Been sleep, as always, inside for five days

睡觉，一如既往，五天之内

Been asking my brain who's waking up at your place

问我自己谁会在床的那一边醒来

I hope I'll forget you someday

我希望有一天会忘记你

But today is just another Monday

但是今天只是又一个周一

So, nobody's home, I'm all alone

所以，没人的家，我一直自己

Guess it's just whiskey we need and my phone

我只需要威士忌和台手机

I'm on my own, I didn't know

我一个人，我不知道

I don't like this feeling

我不喜欢这感觉

And all that I know is

我只知道

I'm lonelier in my room (in my room, yeah)

我在房间里更孤独了

And all that I need is somebody who's lonely too

我需要一个和我一样孤独的人

I'd love to be alone with you, you, you

我想和你一起，和你，和你

I'd love to be alone with you, with you, with you

我想和你一起，和你，只和你

I'd love to be alone with

我想和你一起

I know that I got a couple of voids I could fill

我知道我要补好多空虚

I promise you, one day I will

我答应你，有一天我会的

But if I can avoid them, now, lord knows, I will

但是如果我能避免，现在，老天知道，我会的

Maybe I'll forget you someday

也许有一天我会忘记

Hey, baby, maybe one day

宝贝，有一天也许

Or maybe after Sunday

也许过了周末

When nobody's home, I'm all alone

当没有人在家，我自己

Guess it's just whiskey we need and my phone

我只需要威士忌和台手机

I'm on my own, I didn't know

我一个人，我不知道

I don't like this feeling

我不喜欢这感觉

And all that I know is I'm lonelier in my room, yeah

我只知道我在房间里更孤独了

And all that I need is somebody who's lonely too

我需要一个和我一样孤独的人

I'd love to be alone with you, you, you

我想和你一起，和你，和你

All that I know is, I'd love to be alone with you

我只知道我想和你一起，和你，和你

I'd love to be alone with you, you, you

我想和你一起，和你，和你

I'll be going crazy, patient waiting,

我将要疯了，耐心等待

Baby, when you coming through

宝贝，当你来了

I'd love to be alone with you

我只想和你一起

专辑信息

1.nobody's home