歌词
正義 (せいぎ) の定理 (ていり) なんてもう死 (し)んだ
正义的定理已死
群 (む) れた動物 (どうぶつ) が正 (ただ)しさを主張 (しゅちょう) してる
群聚动物主张着正论
枯 (か)れ果(は)てた月 (つき) が泣 (な)いた
枯竭之月低泣
イミテーションを見 (み)せ合(あ)う無知(むち)
那互示模仿的无知
触(ふ)れたかった 一(ひと)つ先(さき)の
虽想触碰 一步之遥的
未来(みらい)に鍵(かぎ) をかけた
未来上了锁
誰(だれ)か教(おし)えて 痛(いた)みの理由(はげ) を
谁能告诉我 将痛楚的理由
霞(かす) むように軋(きし)むこの心 (こころ)
淡化般嘎轧作响的这颗心
表(ひょう)のショーと裏(うら)の悲劇(ひげき)
表面做戏与入里悲剧
いつだってそうさ 決(き)まってんだ
无论何时都是这样啊 注定了
イカサマ-
以假乱真
hate hate hate hate it
恨恨恨恨它
聞(き)き飽(あ)きた二元論(にげんろん)
听腻了的二元论
shut up get out
闭嘴滚开
a barren wordplay happy
在贫瘠的文字游戏中快乐
両腕(りょううで) から すり抜(すりぬ) けてく
自两手 滑落而去
未来(みらい)を凍 (こお) らせてよ
让未来冻结吧
誰(だれ)か教 (おし)えて 涙(なみだ)の理由(はげ)を
谁能告诉我 把流泪的理由
叫(さけ)ぶように濡(ぬ)れるこの瞳(ひとみ)
哭喊出声般湿润的这双瞳
右手(みぎて)の今日(きょう)と左手(ひだりて)の死(し)
右手今日与左手之死
止(と)まらない狂気(きょうき) 繰(く)り返(かえ)す
止不住的疯狂 反复着
イカサマ-
以假乱真
何(なに)もわからない 何(なに)も言(い)わない
什么都不明白 什么也不说
それだけで楽(らく)になれるのに
明明只要那样就能变得轻松
僕(ぼく)はなぜ君(きみ)を求(もと) めて
我为何寻求着妳
ここに立(た)って
在此伫立
そのコインに触 (ふ)れるために
为了能触碰到那COIN
手(て)を伸(の)ばして
今伸出手 现在
专辑信息
1.かくれんぼ
2.西へ行く
3.COIN
4.SNOW NOISE MONSTER
5.GALLOWS BELL
6.Marygold
7.天井
8.Tru La La