歌词
Yo, what it is? What it do? What's goodie?
哟,这是什么?它是干什么的?又是什么好东西?
You are now tuned in to the sounds of
你们现在听到的是
A Tribe Called De La Peas
德拉豆豆的部落
L.A. New York collabo
洛杉矶到纽约
You know what it is, East West all day
你知道那是什么,东岸西岸一整天
I go by the name of- ahh don't worry 'bout that
我的名字是-啊,别管那么多
(All around the world) Come take a trip, Ma
全世界的人们,来旅行吧,女士
(All around the world) Come rock with us
全世界的人们,和我们一起摇滚
(All around the world) Come vibe with us
全世界的人们,感受我们的气氛
(All around the world) Come ride with us
全世界的人们,和我们一起走走
(All around the world) Come ill with us
全世界的人们,和我们一起疯狂
(All around the world) Come build with us
全世界的人们,和我们一起建设
(All around the world) Who wanna spit with us?
全世界的人们,谁会讨厌我们呢?
Come make it bounce (keep bouncing)
来让它跃动起来(继续跃动)
We on that world tour with Muhammad again
我们又和Muhammad一起世界巡演
Fifty cities run with Black Eyed Peas 'n them
和黑眼豆豆在五十个城市之间演出
First show in T-Dot where the shorty's be gems
第一站是在多伦多,那里的女孩像宝石一样美丽
Twenty-thou' loosin' they minds as we recite these hymns
当我们念这些诗的时候,台下的人就疯了起来
See, lyrically I'm more like Stephen Curry with the mic though
看,我的歌词就像拿着麦克风的库里
Kyrie Irv's sweety with that Bubba Chuck handle
欧文的速度和艾弗森的技巧
First heard me in the nineties with that native tongues yo
九十年代第一次听到我的声音还是在NativeTongues
Raspy type flows, De La jones arose
粗糙的说唱,德拉的热潮正兴起
Twenty five years later, ain't too much done changed, B
二十五年过去了,一切都没有变
Owner of three homes with my eyes on a Bentley
三栋房子的主人,还有一辆宾利
Drive support system, I could never be shady
驱动支持系统,我永远不会暗地阴人
Me cheat the game, ****** I look like, Brady?
如果我作弊,我看起来像什么,汤姆·布雷迪?
Staples in LA, Japan, Sapporo Dome, Camp Nou in Barcelona, Sweden's Ericsson Globe
洛杉矶的斯台普斯中心,日本的札幌DOME,巴塞罗那的诺坎普,瑞典的爱立信球形体育馆
Make a hater's stomach bubble til they straight up hurl
让黑子窝一肚子气,直到他们爆炸为止
And while I'm out on tour keep ya hands off my girl
当我在巡演的时候别碰我的女孩
As we commence to rock
当我们开始摇滚
(All around the world) Come take a trip, Ma
全世界的人们,来旅行吧,女士
(All around the world) Come rock with us
全世界的人们,和我们一起摇滚
(All around the world) Come vibe with us
全世界的人们,感受我们的气氛
(All around the world) Come ride with us
全世界的人们,和我们一起走走
(All around the world) Come ill with us
全世界的人们,和我们一起疯狂
(All around the world) Come bill with us
全世界的人们,和我们一起建设
(All around the world) Who wanna spit with us
全世界的人们,谁会讨厌我们呢?
(All around the world) Come make it bounce
全世界的人们,来让它跃动起来
Creepin' like a zone creeper, reekin' like I smoke reefer
像爬行者一样匍匐,散发着一样的恶臭
Mind reader, thought leader, no blink and never sleeper
读心术,思想领袖,不眨眼,从不睡觉
Beat you with beat beater, EQ the bass deeper
用节拍器击打你,让低音更低沉
Attitude like Ice Cube, put you in that cold freezer
像冰块一样的态度,把你放进冰箱里
A hundred miles of running so I ran a hundred kilometers
跑了一百英里,所以我跑了一百公里
Grim Reaper ain't hunting 'cause they couldn't kill the leader
死神追不到我,因为他们杀不死首领
Tried to break my center but they couldn't come a centimeter
试图破坏我的核心,但他们不能靠近一厘米
Blast off, semi-up, arcade Centipeder
爆炸,半起飞,蜈蚣街机
Space Evader, Animater, rollin' with the alligator
太空逃亡,动画师,和鳄鱼一起前行
Glow like illuminator, follow I'm the navigator
像照明灯一样闪耀,跟随我,我是领航员
Overthrowin' dictators, posin' for the pic takers
者,为拍照者摆姿势
****** in swollen digits, paper aggregator
浮肿的手指,纸制赝品的聚集地
Yeah, I'm on that Hip-Hop grown ******
是啊,我就在这种嘻哈音乐中
EMC ******d means I'm on the microphone ******
EMC的平方表示我在麦克风上
Dead with mumble rap, Attack of the Clones
死于模糊说唱,克隆人的攻击
I'm on that Jedi , I'm in that ziggy, ziggy zone
我就是绝地武士,我就是Ziggy Stardust
(All around the world) Come take a trip, Ma
全世界的人们,来旅行吧,女士
(All around the world) Come rock with us
全世界的人们,和我们一起摇滚
(All around the world) Come vibe with us
全世界的人们,感受我们的气氛
(All around the world) Come ride with us
全世界的人们,和我们一起走走
(All around the world) Come ill with us
全世界的人们,和我们一起疯狂
(All around the world) Come bill with us
全世界的人们,和我们一起建设
(All around the world) Who wanna spit with us
全世界的人们,谁会讨厌我们呢?
(All around the world) Come make it bounce
全世界的人们,来让它跃动起来
Flow tighter, globe trotter, don't need a ghost writer
更紧密的韵脚,漫游家,不需要代笔
Night time, all nighter, rhyme like a bull fighter
夜晚,整夜,像斗牛士一样押韵
Dynamite igniter, near sider, far sider
点火器,近一点,远一点
Legally blind but I got the foresight
在法律上是盲人,但我有先见之明
Insider, outsider, Northsider, Southsider
局内人,局外人,北方人,南方人
West side, East side, every where I'm worldwide
西岸,东岸,世界各地
Rugged like a Ruff Ryder, sunken like a skin diver
像Ruff Ryder一样粗犷,像潜水者一样内敛
Plug in' I dug in, but don't cum inside her
去就不会拔出来,但我不会深陷其中
Blessed with the insight, stay lit, I've been bright
因为洞察力,保持明亮,我一直能看清
Murder that ink, now you see how my pen fight
挥洒那墨水,现在你看我的笔如何战斗
Inner space, outer space, base like an upright
内心,外在,像正直者一样卑鄙
Fornicate, in a cape, capable of flight
私通,在斗篷里,能够飞翔
Up, up all the way, up on the throne
向上,一直向上,登上王位
Kingdom I ring all them bell made from chrome
王国,我按响所有铬做的钟
Bring only singles, so they give me dome
只有一个人,所以他们给了我圆顶
I'm in my zigga, zigga, I'm in my zone
我和我的兄弟在一起,我在我的地盘
(All around the world) Come take a trip, Ma
全世界的人们,来旅行吧,女士
(All around the world) Come rock with us
全世界的人们,和我们一起摇滚
(All around the world) Come vibe with us
全世界的人们,感受我们的气氛
(All around the world) Come ride with us
全世界的人们,和我们一起走走
(All around the world) Come ill with us
全世界的人们,和我们一起疯狂
(All around the world) Come bill with us
全世界的人们,和我们一起建设
(All around the world) Who wanna spit with us
全世界的人们,谁会讨厌我们呢?
(All around the world) Come make it bounce
全世界的人们,来让它跃动起来
(Keep bouncing)
(保持活力)
I am not of this format
我不是这种格式
So let me formally
所以让我正式地
Introduce to you a formula
告诉你们一个准则
Standing on your doormat
站在你的门垫上
I'm an East Coat equation
我是东海岸的方程式
Qualified to earn it worldwide
在全世界有资格获得它
Running through your tour laps
在你的巡演圈里穿过
Twenty tears is gain like the currency
眼泪像财富一样增加
And I reside within the state of currently
我居住在目前的状态
So when I travel it seems my passport looks like
所以当我旅行的时候我的护照看起来像
Them sandwiches made out of them ice creams
用冰淇淋做的三明治
And when Jack Frost comes around
当杰克冻人特出现的时候
We bounce to the other side of the globe
我们跳跃到地球的另一边
To towns where he just can't chillax
去那些他无法平静的城镇
Met up with peeps instead it has past to be safe
和偷窥者见面,相反,它过去是安全的
In a place where its known to get relaxed
在一个以休闲著称的地方
Life's merry-go-round and she want to spin
生活是一座旋转木马,她想要旋转
Got me thinking about back when
让我想起了以前
Due to my dark skin
因为我的黑皮肤
They ask me, when they pass me
当他们经过我身边时,他们问我
They used to diss me, harass me
他们过去常常嘲笑我,骚扰我
Now they ask me if they can kiss me
现在他们问我能不能亲吻我
All around the world
全世界的人们
All around the world
全世界的人们
All around the world
全世界的人们
All around the world
全世界的人们
We went all around the planet (planet)
我们走遍了整个星球
With big dreams, gigantic (gigantic)
怀着远大的梦想,巨大的
Picture this ******, panoramic (panoramic)
想想一下这种景象
We grew this ****** organic (yeah)
我们让它变得有机复杂
We didn't blow up quick, we volcanic
我们没有很快爆炸,我们是火山
We work that ****** like mechanics (mechanics)
我们像机械一样工作
No sinking ship, no Titanic (Titanic)
没有沉没,不是泰坦尼克号
To be specific, we crossed the Pacific and Atlantic goddamn it we
具体地说,我们跨越了太平洋和大西洋
(All around the world)Worldwide
全世界的人们
(All around the world)
全世界的人们
(All around the world)
全世界的人们
(All around the world)
全世界的人们
专辑信息
1.BACK 2 HIPHOP
2.YES OR NO
3.GET READY
4.4EVER
5.CONSTANT pt.1 pt.2
6.DOPENESS
7.ALL AROUND THE WORLD
8.NEW WAVE
9.VIBRATIONS pt.1 pt.2
10.WINGS
11.RING THE ALARM pt.1 pt.2 pt.3
12.BIG LOVE