歌词
내가 찬 목거릴 바라봐
看着我脖子上戴的项链
지금 내가 타는
现在换成
비트로 갈아타
我打的beat
오늘만큼은 다 미쳐봐
就在今天 全都疯狂一把吧
We've just hit the spot hey
We've just hit the spot hey
여긴 아직 함성이 부족해
这里的呼喊声还不够大
천천히 따라와
慢慢地跟着我
지금 내가 타는
随着我现在的
리듬에 올라타
节奏律动
오늘만큼은 다 미쳐봐
就在今天 全都疯狂一把吧
We've just hit the spot hey
We've just hit the spot hey
오늘 밤은 어제보다
今天的夜晚比昨天
더 뜨겁게
更加火热
A yo Seoul city
A yo Seoul city
도시를 밝혀주던
就算照亮城市的
불빛이 하나씩 꺼져가도
灯光逐一熄灭
난 잠이 들지 않아
我也不会入睡
아니 잠이 들지 못해
不对 我也无法入睡
어제의 숙제가 오늘로
昨天的作业 拖到今天
또 내일로 돼
再拖到明天 完成
허황된 꿈속에서
在虚幻的梦中
자위하던 어린 시절
自我防卫的幼年时期
교만과 태만 뿐으로 얼룩지던
只充满着傲慢与懈怠的
시간을 지나 지금
时间过去之后 现在
난 어디쯤에 와 있나
我来到了哪里
생각을 해봐 깊은 밤
试想一下 在深夜里
Wow 내 밑으로 봐
wow 看一下我的身后
챙김을 받기보단
比起接受照顾
내가 챙겨줘야 할
我应该照顾他们才对
동생들이 많아졌어
弟弟妹妹们变多了
원래 그런거
原来那种事情
잘 못하는데 이젠
我做不好 但是现在
내게도 책임으로 와
对我来说 要担起责任了
지난 후회에 생각이
在过去的后悔中 想法
많아질 때 인생은
变多的时候 人生
9회의 2아웃부터라고
从只剩最后的机会开始
재차 다짐해
再一次下定决心
다시 또 다짐했어
一次又一次的发誓保证
That's right see
That's right see
It's coming now the climax
It's coming now the climax
I'll be there get ready
I'll be there get ready
손을 흔들어 babe
挥动你们的双手 babe
끝이 없는 이 무대가
这没有尽头的舞台
나를 뜨겁게 해
让我变得狂热
잘들어 hey ladies
听好了 hey ladies
이 음악에 더 취해
再沉醉在这音乐里吧
Baby lady 다 들어와
Baby lady 大家都进来吧
화려한 비트가
华丽的beat
또 나를 불러
又呼唤着我
이 커다란 무대가
这硕大的舞台
심장을 울려 yep
触动我的心弦 yep
뒤집힌 스냅백 uh
翻过来的棒球帽 uh
핸들을 잡은 듯
就像握着方向盘
돌아가는 오른손
旋转的右手
오늘도 힘을 쫙
今天也是彻底放松
빼고 몸을 맡겨
把身体交给音乐
서울 상경한 촌놈도 어깨 쫙 펴
来到首尔的乡巴佬们也舒展了肩膀
가벼운 사투리로
用轻松的方言
나를 알려
告诉着我
마 귓때이 세우고
出现耳朵虫之后
단디 들으나 yo
再多听一下吧 yo
마이크를 잡을 때
握着麦克风的时候
I feel alive uh
I feel alive uh
뜨거운 조명아래
在炙热的灯光之下
흐르는 땀 yo
汗水流淌着 yo
빙빙 하늘위
在空中旋转着
채워지는 힐링
充满治愈
Be at 모두가
Be at 所有人
내 음악 밝히지
点亮了我的音乐
Led속 내 모습에
沉醉在Led屏中
심취한 사람들
我的样子的人们
막을 내릴 때쯤에
在最终落幕的时候
내 귓가에 hoo
在我耳边 hoo
함성이라는 바람을 불어줘
向我传来呼喊声
내가 찬 목거릴 바라봐
看着我脖子上戴的项链
지금 내가 타는 비트로 갈아타
现在换成我打的beat
오늘만큼은 다 미쳐봐
就在今天 全都疯狂一把吧
We've just hit the spot hey
We've just hit the spot hey
여긴 아직 함성이 부족해
这里的呼喊声还不够大
천천히 따라와
慢慢地跟着我
지금 내가 타는 리듬에 올라타
随着我现在的节奏律动
오늘만큼은 다 미쳐봐
就在今天 全都疯狂一把吧
We've just hit the spot hey
We've just hit the spot hey
오늘 밤은 어제보다 더 뜨겁게
今天的夜晚比昨天更加火热
I'll be there get ready
I'll be there get ready
손을 흔들어 babe
挥动你们的双手 babe
끝이 없는 이
这没有尽头的
무대가 나를 뜨겁게 해
舞台 让我变得狂热
잘들어 hey ladies
听好了 hey ladies
이 음악에 더 취해
再沉醉在这音乐里吧
Baby lady 다 들어와
Baby lady 大家都进来吧
专辑信息