歌词
한 걸음 한 걸음 날 지워요
一步一步地抹去我吧
내 걱정 말고 편히 떠나요
不要担心我 放心地离开吧
맞지도 않은 옷을 입은 것처럼
就像穿了不合适的衣服
버겁던 이 사랑 버려도돼요
放弃这吃力的爱情吧
가리고 가려도 늘 새네요
无论如何掩盖 依然存在
그대 눈물로 계단을 놓아
你的眼泪 融化阶梯
우리 추억이 닿는 곳마다 흘러
流淌在我们记忆中的每个地方
하루도 못 잊겠어
一天也不能忘记
그립고 그리워 그리다 보면
想你 想你 想你的话
언젠가 우리 다시 만날까
总有一天我们会再相见的吗
세상에 슬픔 다 잊히면
如果忘记了这世上所有的悲伤
눈물에 아픔 다 씻기면
用眼泪洗刷去了所有伤痛
그땐 절대로 헤어지지 말자
那时候 绝对不要分开了好吗
접어도 접어도 못 담겠죠
无论如何收拾 依然如故
좁고 허름한 가슴 때문에
因为这小小的 破旧的心
다른 곳에서 다른 날 만났다면
在其他地方 其他日子 遇见你的话
널 놓지 않을텐데
绝对不会放开你的啊
그립고 그리워 그리다 보면
想你 想你 想你的话
언젠가 우리 다시 만날까
总有一天我们会再相见的吗
세상에 슬픔 다 잊히면
如果忘记了这世上所有的悲伤
눈물에 아픔 다 씻기면
用眼泪洗刷去了所有伤痛
그땐 절대로 헤어지지 말자
那时候 绝对不要分开了好吗
몸서리치게 그리워도 아파도
瑟瑟发抖地 思念着 痛苦着
따뜻한 그 미소 하나면 견딜 수 있어
只要有你一个温暖的微笑 就能坚持下去
허나 안되면 애를 써도 안되면
可是 如果不行的话 再怎么努力也不行的话
그땐 내게 돌아와줘요
那时候 回到我身边吧
천번씩 만번씩 목놓아 부르고
千万遍呼唤着不放弃
불러도 대답 없는 나의 사랑아
再怎么呼唤也没有回答的 我的爱啊
내 눈물 하늘에 닿으면
我的眼泪若能达天
눈물이 비 되어 내리면
眼泪变成雨落下的话
그때 또 다시 우리 사랑 하자
那时候 我们再次相爱吧
그 날까지 안녕 내 사랑
到那天为止 再见 我的爱
专辑信息