歌词
作曲:Cash Note,PUP
一个充满月亮和风的夜晚
달과 바람이 가득한 밤
突然想起你的心
니가 불쑥 떠오르는 맘을
握紧我心的你
꾹 눌러담고 난 니
偷看我的Instagram
인스타그램을 훔쳐봐
以月亮美为借口
달이 예쁘단 핑계로
拨通了你的电话
너에게 전활 걸어서
我再问你一次
난 또 물어보지 그건
把我的爱情温度给我
댑혀놔 나의 사랑 온도를
你的每一句话都是畅销书
너의 한마디가 베스트셀러
用细微的声音说
작은 소리까지 입력해둬
我比昨天更勇敢
난 어제보다 더 용감해져
你知道吗你刚了解我
알잖아 너는 날 막 파헤쳐
走到大海的尽头
걸어서도 바다끝까지
我想走，你快点
걷고 싶어져 넌 빨리
请回答我
내게 대답해줘 나는
想去你的旁边
가고싶어 너의 옆자리
哪里是世界,哪里是梦?
어디가 세상이고, 어디가 꿈속이죠?
哪里是世界,哪里是梦?
어디가 세상이고, 어디가 꿈속이죠?
你是我的世界,而你是我的梦想!
너는 내 세상이고, 니품은 꿈속이죠!
你是我的世界,而你是我的梦想!
너는 내 세상이고, 니품은 꿈속이죠!
闭上眼睛即使闭上眼睛
눈을 감아도 눈을 감아도
我最近所有的理由都是为了爱
난 요즘 모든 것에 이유를 For love
闭上眼睛即使闭上眼睛
눈을 감아도 눈을 감아도
最近所有的理由都是为了爱
난 요즘 모든 것에 이유를 For love
(想要去哪儿?)
你想去哪里 (어딜 가고싶어?)
（我在家里等你）
我等你在我家里 (내가 집에서 널 기다리고 있을게)
(不管哪里都可以去)
我都能赶去 (어디든 갈 수 있어)
(因为我爱你)
因为其实我爱你 (내가 널 사랑하기 때문에)
（我还记得，说我像白米那么白）
我还记得你说我像白米一样白，白 (난 아직 기억해, 내가 마치 흰 쌀처럼 하얗다는 너의 말을)
（我绝对不会忘记那天的心）
你绝对不知道那天的我的我的心态 (난 절대로 그때 그날의 마음을 잊지못해)
唔，我爱你
WOO I love you
（希望你会知道，我爱你）
我要让你知道知道 I LOVE YOU (너가 알길 원해 I love you)
即使偶尔会有孤独的表情
가끔 외로움이 머리 끝까지 차올라도
你的思绪像云一样飘去
니 생각들이 구름처럼 떠다녀도
忍住我们的恰当时机
참지 우리의 적당한 때를 정하고
最精彩的瞬间,
가장 멋진 순간을 catch하러
忆起了美丽的气息
예쁜 기운 잔뜩 떠올려서
闭上眼睛画你
눈을 감고 그려 널
那你就回答吧
그럼 넌 대답하겠지 뭐
让我们再走一会儿吧
우리 조금 더 걷자고
哪里是世界,哪里是梦?
路上我们一起走走吧
哪里是世界,哪里是梦?
路上我们一起走走吧
你是我的世界,而你是我的梦想!
路上我们一起走走吧
你是我的世界,而你是我的梦想!
路上我们一起走走吧
闭上眼睛即使闭上眼睛
어디가 세상이고, 어디가 꿈속이죠?
我最近所有的事都是
어디가 세상이고, 어디가 꿈속이죠?
都是为了你
너는 내 세상이고, 니품은 꿈속이죠!
闭上眼睛即使闭上眼睛
너는 내 세상이고, 니품은 꿈속이죠!
我最近所有的事都是
눈을 감아도 눈을 감아도
都是为了你
난 요즘 모든 것에
哪里是世界,哪里是梦?
이유를 For love
哪里是世界,哪里是梦?
눈을 감아도 눈을 감아도
你是我的世界,而你是我的梦想!
난 요즘 모든 것에
你是我的世界,而你是我的梦想!
이유를 For love
闭上眼睛即使闭上眼睛
어디가 세상이고, 어디가 꿈속이죠?
我最近所有的一切
어디가 세상이고, 어디가 꿈속이죠?
都是为了你
너는 내 세상이고, 니품은 꿈속이죠!
闭上眼睛即使闭上眼睛
너는 내 세상이고, 니품은 꿈속이죠!
我最近所有的一切
눈을 감아도 눈을 감아도
都是为了你
난 요즘 모든 것에
이유를 For love
눈을 감아도 눈을 감아도
난 요즘 모든 것에
이유를 For love
专辑信息