歌词
背中のあいたドレス
优雅露背的礼服
こぼれてしまいそうなイヤリング
翩舞欲坠的耳环
乱れた髪 一筋もない
服帖安分的发丝
おどけたとりまき達
前来逗笑捧场的可人儿
私が笑わないのを
我岂敢取笑
不思議な目をして見ているわ
注视着你的眼神那么不可思议的明显
Dress down 早く見つけてよ
整装待发的我期望被你早点找到
そんなコにかまって
和那些没有灵魂的女孩嬉闹
つまらないはずだわ
是很无趣的噢;)
Dress down 域が止まる程
轻描淡化 点到为止为宜
見つめられたくって
想要引起你的注意
Please tell me, tell me why
明明白白告诉我
Dress down わざとかき上げる
心机打扮 故意惹人注目
髪の香りさえもはかられた誘惑
发丝的阵阵清香也是难以抗拒的诱惑
Dress down あなたが私に夢中になる前に
简单打扮 在你对我痴迷之前
I'm melting, melting, melting, melting you
我会小心翼翼 慢慢 慢慢 将你融化
Dress down わざとかき上げる
心机打扮 故意惹你注目
髪の香りさえもはかられた誘惑
发丝的阵阵清香也是难以抗拒的诱惑
Dress down わざとはみ出した口紅の魔力で
简单打扮 用口红的魔力将你俘虏
I'm waiting, waiting for you
我永远为你等候
Dress down あなたが私に夢中になる前に
在你迷恋上我之前
I'm melting, melting, melting, melting you
我将精心策划 慢慢将你融化
专辑信息