歌词
My tongue is a (what) weapon
我所说的话语就是(是什么)刀枪剑戟
40 caliber shootin' at the heavens
四十口径朝天射击
Out to wait the, reverend
在外边去等等吧,牧师
Angels on the line shootin' at the heavens(where we goin)
线上天使们正对天发出枪鸣(要去哪里)
Lucifer sings in, Soprano
撒旦在歌唱,唱到了最高音
Fallen angels listen in the zeppelin
堕落天使们在齐柏林悄悄聆听(zeppelin还有可能影射led zeppelin)
Yo mamma told you not to (what)
不是跟你说过别去(别去干嘛?)
Listen to secular music the devils in the trap
别去听那些世俗音乐因为魔鬼们就在那陷阱里
Automatic weapon singin' like tubas
自动化武器听起来就像是大号被吹起
Black Sabbath on vinyl
黑胶唱片唱着黑色安息(犹太教的安息日是星期六,基督教的安息日是星期日)
AC DC in the summer
夏日里听AC/DC(由安格斯,史蒂夫,克里斯,埃克索组成的摇滚乐队)
Killa kam in the winter
冬日里听Cam'ron(说唱歌手,别名Killa kam)
This is what you always wanted
这就是你一直想要看见的场景
Turning degrees to 100
转钮旋转到一百度
This is what you always wanted
这就是你一直想要看见的场景
Turn it increase to 100
转钮旋转到一百度
Ay man! turn on the AC it's hot in here!
嘿兄弟!这里太热了,开下冷气吧!
Crank that
发动引擎
Crank that ***** to a million (a million!)
把音量给我飙上天(让它震天!)
Turn that ***** to a million (A million!)
把音量给我搞到最大(让它震天!)
Direct your hands to the ceiling
把你的双手伸向天花板
Hold on, hold on. Crank that (crank, crank)
等等,马上.发动引擎(快点快点)
Crank that ***** to a million (A million!)
把音量给我飙上天(让它震天!)
Turn that ***** to a million (A million!)
把音量给我搞到最大(让它震天!)
Wreck your hands to the Ceiling
把你的双手伸向天花板
Hold on, hold on, say
等等,等等.告诉我
How them flames end up on the ceiling huh
它们是怎样在天花板熊熊燃烧至烬
Burn down the roof make em all say
他们都叫喊着烧掉那些屋顶
Jump out the cat go grill that huh
那只跳出来的猫只能等待被烤焦
Jump out the coupe four-wheel that huh (Skrr)
四轮顶级双门跑车飙出极限
Ski mask in boots make em steal that huh
长靴里的滑雪面罩让他们给我偷来
Run up on the same trap grab it like
放出那些差不多一样的trap,抢占夺取它们
Throw the ***** inside the van
就像是把黑兄弟们扔进货车厢里
Tie him up, his feets and hands
把他给我绑起来,手脚全绑起来
He was walkin round like godzilla
他就像哥斯拉那样晃来晃去
He didn’t know this ain't Japan
他压根没意识到这里不是日本
You ain't the dapper of dan
你又不是Dapper Dan(通过"山寨"Monogram图案设计而深受80年代说唱大佬的喜爱)
You ain't the king of the land
你又不是这片地的头儿
Sleepin like keepers and xans
就像厮守的恋人或赞安诺瘾君子一般沉睡
I wake you up you been stuck in a trance
把你叫醒,你一直处于精神恍惚的幻影里
I ate you out like a million of fans
就像百万疯狂粉丝一样把你生吞活剥
I crank it up like you singing Sopran'
我把音量调大就如你正在歌唱的高音
Crank that
发动引擎
Crank that ***** to a million (a million!)
把音量给我飙上天(让它震天!)
Turn that ***** to a million (A million!)
把音量给我搞到最大(让它震天!)
Wreck your hands to the ceiling (Hold on,)
把你的双手伸向天花板(等等)
Hold on, hold on. Crank that (crank, crank)
等等,马上.发动引擎(快点快点)
Crank that ***** to a million (A million!)
把音量给我飙上天(让它震天!)
Turn that ***** to a million (A million!)
把音量给我搞到最大(让它震天!)
Wreck your hands to the Ceiling
把你的双手伸向天花板
Hold on, hold on, say
等等,等等.告诉我
How the **** am I supposed to breathe
当一堆烂事环绕在这里
When there's so much bull**** all around
我要怎么才能呼吸上一口气
Trappin' Trappin' got you trappin’
Trappin'Trapin'你一直都在搞Trapin'
It’s okay cause the beat that I bring is sound
因为爷带来的beat超级抓耳所以完全没问题
Gun a man, hunnid grams, Hunnid grand,
射杀人,一百克,十万刀
The baddest ***** is world renowned (what else)
最恶的全球闻名(还有什么)
Mix that like it's jump alike, and circuit to the masses
做一版混音就像是跳跃一样,巡回在群众里
To the masses ***** how profound
你看看,这样多有深意
Hell naw!
该死的,不行!
Somethin' ain’t right
有些事情不对劲
Tasting too sweet when I had the first bite
第一口尝到的甜头太甜蜜
Cookin the kitchen with numerous knifes
做饭用的利刀多到数不清
808 sauce imma throw it like spice
808烈酒我用起来就像是调味品
Bass to the god with that Wonton soup
上汤云吞用来给上帝做鲈鱼
Migos just added that Wonton rice
Migos也才点了一份云吞饭
Now you can't get enough (naw)
现在你感觉不到满足(不)
Eat em all up (Uh)
把它们给我全吃光
Hit em with the quick tummy tough
用你坚硬的腹部给我消化它们
Ooh so you just slappin *****s?
哦,所以你只是侮辱黑兄弟?
Rollin cards
卷钱
Taking it to a new level Huh?
想搞上另一个新高度是吧?
Aight!
光明!
Crank that
发动引擎
Crank that ***** to a million (a million!)
把音量给我飙上天(让它震天!)
Turn that ***** to a million (A million!)
把音量给我搞到最大(让它震天!)
Wreck your hands to the ceiling (Hold on,)
把你的双手伸向天花板(等等)
Hold on, hold on. Crank that (crank, crank)
等等,马上.发动引擎(快点快点)
Crank that ***** to a million (A million!)
把音量给我飙上天(让它震天!)
Turn that ***** to a million (A million!)
把音量给我搞到最大(让它震天!)
Wreck your hands to the Ceiling
把你的双手伸向天花板
Hold on, hold on, say
等等,等等.告诉我
Ooh, testify
哦,公开宣告
Escaping the flames
逃离熊熊火焰
Mama said testify
老妈说公开宣告
Crank that
那就来吧
专辑信息
1.SOPRANO