歌曲 / 歌词与中文翻译

素敌だね

東京フィルハーモニー交響楽団Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

風が寄せた言葉に
由于风送来了话语
泳いだ心
我的心飘游不定
雲が運ぶ明日に
由于云带来了明日
弾んだ 声
令我的声音雀跃不已
月が揺れる鏡に
月亮在镜里摇晃着
震えた心
令我的心也跟着颤抖
星が流れこぼれた
流星落下
柔らかい涙
我柔情的泪水也跟着洒落
素敵だね
二人手をとり歩けたなら
你诗如此的美好
行きたいよ
如果我们俩能手牵手一起走的话
キミの街家腕の中
我好想奔向
その胸
你的城镇 你的家 你的怀抱里
からだあずけ
将这份心情
宵にまぎれ
寄托在胸口
夢見る
混入夜幕中
風は止まり言葉は
做一个好梦
優しい幻
雲は破れ明日は
风停止的话语
遠くの声
是温柔的梦幻
月がにじむ鏡を
放晴后的明天
流れた心
是遥远的声音
星が揺れてこぼれた
月亮渗入镜里
隠せない涙
心已流走
素敵だね
星星在摇晃着
二人手をとり歩けたなら
像是藏不住的泪
行きたいよ
キミの街家腕の中
你是如此的美好
その顔
如果我们俩能手牵手一起走的话
そっと触れて
我好想奔向
朝に溶ける
你的城镇 你的家 你的怀抱里
夢見る
你的脸
素敵だね
我好想轻轻抚摸
二人手をとり歩けたなら
一起融入进晨曦中
行きたいよ
做一个梦
キミの街家腕の中
你是如此的美好
その胸
如果我们俩能手牵手一起走的话
からだあずけ
我好想奔向
宵にまぎれ
你的城镇 你的家 你的怀抱里
夢見る
你的脸

更多歌手作品

专辑信息

20020220 music from FINAL FANTASY at Tokyo International Forum →
  1. Tuning
  2. Liberi Fatali
  3. 爱のテーマ
  4. MC-1
  5. FINAL FANTASY1~3 メドレー
  6. MC-2
  7. エアリスのテーマ
  8. Don’t be Afraid
  9. ティナのテーマ
  10. MC-3
  11. 亲爱なる友へ
  12. Vamo' alla Flamenco [FF IX]
  13. MC-1
  14. ザナルカンドにて
  15. ユウナの决意
  16. MC-2
  17. Love Grows
  18. 素敌だね
  19. MC-3
  20. いつか帰るところ~Melodies of Life
  21. MC-4
  22. 片翼の天使
  23. MC-5
  24. The Man with the Machine Gun
  25. FINAL FANTASY