Lovely Rita (Remix)

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Super Deluxe Edition)

The Beatles

歌词

Aaahhhh…

啊....

Lovely Rita, meter maid

可爱的交警Rita

Nothing can come between us

没什么能将你我阻隔

When it gets dark I tow your heart away

天色渐暗时我牵住了你的心弦

Standing by a parking meter

靠在停车收费器边上

When I caught a glimpse of Rita

这时她瞥见了我

Filling in a ticket in her little white book

在她的小白本儿上填写罚单

In a cap she looked much older

在帽子的衬托下她显得更加成熟

And the bag across her shoulder

包搭在她的肩上

Made her look a little like a military man

令她看起来有点像个军官

Lovely Rita, meter maid

可爱的交警Rita

May I inquire discreetly

我可不可以小心的问问你

When are you free to take some tea with me?

你何时有时间可以和我一起喝喝茶

Rita!

Rita！

Took her out and tried to win her

带她出去，获得她的芳心

Had a laugh and over dinner

在欢声笑语的晚餐时光

Told her I would really like to see her again

告诉她我真的很想再次见到她

Got the bill and Rita paid it

拿着账单，Rita付了款

Took her home, I nearly made it

我差点就成功地带她回家

Sitting on the sofa with a sister or two

和一两个姐妹坐在沙发上

Oh, lovely Rita, meter maid

可爱的交警Rita

Where would I be without you

如果没有你我将会在哪

Give us a wink and make me think of you

向我们可爱的眨眨眼，让我再想起你吧

专辑信息

1.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Remix)

2.With A Little Help From My Friends (Remix)

3.Lucy In The Sky With Diamonds (Remix)

4.Getting Better (Remix)

5.Fixing A Hole (Remix)

6.She's Leaving Home (Remix)

7.Being For The Benefit Of Mr. Kite! (Remix)

8.Within You Without You (Remix)

9.When I'm Sixty-Four (Remix)

10.Lovely Rita (Remix)

11.Good Morning Good Morning (Remix)

12.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) (Remix)

13.A Day In The Life (Remix)

14.Strawberry Fields Forever (Take 1)

15.Strawberry Fields Forever (Take 4)

16.Strawberry Fields Forever (Take 7)

17.Strawberry Fields Forever (Take 26)

18.Strawberry Fields Forever (Stereo Mix 2015)

19.When I'm Sixty-Four (Take 2)

20.Penny Lane (Take 6 / Instrumental)

21.Penny Lane (Vocal Overdubs And Speech)

22.Penny Lane (Stereo Mix 2017)

23.A Day In The Life (Take 1)

24.A Day In The Life (Take 2)

25.A Day In The Life (Orchestra Overdub)

26.A Day In The Life (Hummed Last Chord / Takes 8, 9, 10 And 11)

27.A Day In The Life (The Last Chord)

28.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Take 1 / Instrumental)

29.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Take 9 And Speech)

30.Good Morning Good Morning (Take 1 / Instrumental Breakdown)

31.Good Morning Good Morning (Take 8)

32.Fixing A Hole (Take 1)

33.Fixing A Hole (Speech And Take 3)

34.Being For The Benefit Of Mr. Kite! (Speech From Before Take 1 / Take 4 And Speech At End)

35.Being For The Benefit Of Mr. Kite! (Take 7)

36.Lovely Rita (Speech And Take 9)

37.Lucy In The Sky With Diamonds (Take 1 And Speech At The End)

38.Lucy In The Sky With Diamonds (Speech, False Start And Take 5)

39.Getting Better (Take 1 / Instrumental And Speech At The End)

40.Getting Better (Take 12)

41.Within You Without You (Take 1 / Indian Instruments)

42.Within You Without You (George Coaching The Musicians)

43.She's Leaving Home (Take 1 / Instrumental)

44.She's Leaving Home (Take 6 / Instrumental)

45.With A Little Help From My Friends (Take 1 / False Start And Take 2 / Instrumental)

46.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) (Speech And Take 8)

47.Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band

48.With A Little Help From My Friends

49.Lucy In The Sky With Diamonds

50.Getting Better

51.Fixing A Hole

52.She's Leaving Home

53.Being For The Benefit Of Mr Kite!

54.Within You Without You

55.When I'm Sixty Four

56.Lovely Rita

57.Good Morning Good Morning

58.Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)

59.A Day In The Life

60.Strawberry Fields Forever

61.Penny Lane

62.A Day In The Life (First Mono Mix)

63.Lucy In The Sky With Diamonds (Original Mono Mix - No. 11)

64.She's Leaving Home (First Mono Mix)

65.Penny Lane (Capitol Records Mono US Promo Mix)