歌词
There are times to remember and times that I wish to forget
有些时候我希望记住,有些时候我希望忘记
Our time together was tinged with love and regret
我们在一起的时光充满了爱和遗憾
Oh my girl, my sweet, sweet little girl
oh我的女孩,我的甜甜的小女孩
Didn't I try to tell ya
我不是告诉过你吗?
That life was for living
这种生活是为了生存
Oh, didn't I?
oh,我没有吗?
And wasn't I the guy who said
我不是说
Stay away from that tribe
离那一伙人远一点
Oh, wasn't I?
oh,我不是那个告诉你的人吗?
And didn't I try to tell ya
我不是告诉过你吗?
That stuff's gonna kill ya
那个东西会杀死你的
Oh, didn't I?
oh,我没有吗?
But you thought it was cool
但是你认为那很酷
And I was just an old fool
而我只是一个老傻瓜
Oh, look at ya
oh,看看你
You left home for the city with Hollywood stars in your eyes
你离开家去了那个好莱坞明星云集的城市
Now your mother God bless her cries herself to sleep every night
上帝保佑,现在你的母亲每晚哭着入睡
Oh my girl, my sweet, innocent girl
oh,我的女孩,我的甜甜的小女孩
Didn't I search the streets
难道我没有搜寻每一条街吗?
For the biggest pimps and cheats
因为为数众多的皮条客和骗子
Oh, didn't I?
oh,我没有吗?
And didn't I try to guide ya
难道我没有试着去引导你吗?
To a baptism of fire
去接受烈火的洗礼
Oh, didn't I?
oh,我没有吗?
And didn't I try to warn ya
难道我没有尝试警告你吗?
About that folk in California
关于那些加州的人们
Oh, didn't I?
oh?我没有吗
But you said daddy, please, don't worry
但你说:爸爸,请你不要担心
I've got friends out there who love me
我有很多爱我的朋友
Now look at ya
现在看看你
Oh baby come back home, we can work this out
oh,宝贝回家吧,我们可以解决问题
There is no blame
这里没有责备
I wanna hold you close and stroke your hair
我想要抱紧你,抚摸你的头发
And share your pain, yeah
分享你的伤痛,yeah
Didn't I do the best for you
我难道不是在做对你最好的事吗?
Trying to make you stay in school
试着让你待在学校
Didn't I?
我没有吗?
Once I was your hero
曾经我是你的英雄
But I went from ten to zero
但是我变得什么都不是
Oh, didn't I?
oh,难道不是吗?
Now listen
现在,听着
For a roll of the dice
为了掷骰子
You really paid the ultimate price
你真的付出了最大的代价
Oh, didn't ya?
oh,难道你没有吗?
Now I stand by your bedside
现在我站在你身边
Watching you fight for your life
看见你为生活抗争
Where's the innocence?
天真在哪里
Where's the future?
未来在哪里
Where's the beauty?
美好在哪里
Where's the promise?
承诺在哪里
There are times to remember
有时我想要记住
And times that I wish to forget
有时我希望能忘记
专辑信息