歌词
I got a pornstar's tenacity
哥活儿好得就像电视上的色情明星
Fuck her like it's ten of me
床上功夫满分
I've been a nasty nigga (nigga)
就是那个让你欲罢不能的黑富帅
I got a dope boy's tenacity
像有资本的毒贩
Cocky like I got ten ki's and they harassing me woah
手拿十千克毒品 一些跟屁虫总是来烦我
Super freak in my passenger
我朋友都是怪咖
She a superstar and got it bad for me
她是个大明星但只对我卖弄风骚
If I hang up she call right back to me
我挂掉她电话她立刻就会回过来
You cut her legs off she crawl right back to me uh
就算你打断她腿她也会爬回我身边
Addicted like crack to my tenacity
她像瘾君子般沉迷于我的魅力
I made a path for all my savages
披荆斩棘 为兄弟们开辟道路
I'm business savy, see
就像商业精英
It must be March 'cause y'all mad at me
三月到了 你们又该对我羡慕嫉妒恨了吧
It's March Madness and I ball like Kansas City
“疯狂三月”来了 我像堪萨斯城一样屌得不行 【March Madness是堪萨斯城举办的美国大学篮球联赛(NCAA),其附近城市Jayhawks有60场NCAA比赛记录】
You against me and the city
你讨厌我和我生活的地方
You know how many pretty bitches
你不知有多少妞
Drove me to liquor stores
佯装喝醉
For condoms and sour liquor straws
只为和我来一发
I get 'em hot Cheetos
看着她舔净沾满奶油的手指
Just to see her lick her fingers
【Cheetos是一种奶酪味零食品牌,此句性暗示 】
Your boy been had a playboy's tenacity
你凯子我就是放荡不羁的公子哥
Fuck her like it's ten of me
床上功夫满分
I've been a nasty nigga (nigga)
也是让你欲罢不能的黑富帅
I got a dope boy's tenacity
像有资本的毒贩
Cocky like I got ten ki's and they harassing me woah
手拿十千克毒品 一些跟屁虫总是来烦我
Super freak in my passenger
我朋友都是怪咖
She a superstar and got it bad for me
她是个大明星但只对我卖弄风骚
If I hang up she call right back to me
我挂掉她电话她立刻就会回过来
You cut her legs off she crawl right back to me
就算你打断她腿她也会爬回我身边
Actually she really crawl, lift my balls
实际上她真的这么做了
And lick the whole sack for me
还是像以前一样跪舔我
Playboy tenacity, umbrellas in my Daiquiri
公子哥就是任性,鸡尾酒要配上小雨伞
If I ain't poppin'
要是我不牛逼
Why the paprazzi flashin' me
为啥狗仔一直在拍我
Can you answer me
你倒是说说
I call it playboy tenacity
我称之为花花公子的不羁
Yeah, that's what it is
就是这样
That's what it has to be
事实如此
Yeah, look how I live
看看我是如何生活的
This how it had to be ahh
瞧着吧
I want it now more than ever
这种欲望比以往任何时候都要强烈
More money, more problems
钱越多问题越多
But the money make it better
但钱至少可以让问题不那么糟【引用自The Notorious B.I.G.1997年歌曲“Mo' Money Mo' Problems.”】
I ain't tryna fuck
不想打炮
And that just fucked her head up
只想她给我*
I'm sick with the diagnosis
我生病了 你猜诊断结果是啥?
And that's why I wrote this shit
这就是我写这歌的原因
No bitch
你懂的啊妞
I got a playboy's tenacity
我像花花公子一样浪荡
Fuck her like it's ten of me
床上功夫满分
I've been a nasty nigga (nigga)
就是那个让你欲罢不能的黑富帅
I got a dope boy's tenacity
像有资本的毒贩
Cocky like I got ten ki's and they harassing me
手拿十千克毒品 一些跟屁虫总是来烦我
All units, all stations
所有单位注意
This is officer 4112 LAPD
这里是洛杉矶编号4112警局
Currently in pursuit of a yellow Ferrari 4-8-8
我们正在追踪一辆黄色法拉利488
Possible drug trafficking suspect
怀疑其毒后驾车
Racing wing on the GT4
超跑上的赛车翼 让哥稳得不行
I'm finna drive this motherfucker to the ocean floor
我要载着这傻逼 和他同归于尽
Cold world, long nights with my old girl
这冰冷的世界,漫漫长夜都是和我旧爱一起度过的
If I put a baby in her, hope she don't abort
万一让她怀孕了,只祈祷她不要意外流产
I'm found Atlantis in Atlanta in a strip club
我在亚特兰大的脱衣舞厅找到Atlantis
Her body was the palace, or maybe it was venice
她的身体如同宫殿般美妙 像威尼斯般迷人
Excuse me, if I scared it
是不是昨晚嗨大了
But switching all these timezones
怎么时间都错乱了
Could really leave your mind gone
大脑放空 飘飘欲仙
If you don't mind me asking
你听好了
Can you out your hands on your hips
别对我妞动手动脚的
Baby, dip, dip, dip
宝贝 快离开这儿
Put your shoes on the bed
把鞋子放床上
She move whip, I'ma trip
我这老司机可要开车了
Windows got tint
我车窗贴纸很暗
So you can wear whatever you like
你想干什么都行
Unless it's more
生活中
The funny thing about life is that
有许多趣事
The clock keep tickin'
时针在转动
So let's have a good time
让我们珍惜现在
And time is of the essence
不要浪费美好时光
You should get undressed, then that's fine
你该卸掉伪装,这会轻松很多
And do whatever you could do
竭尽全力
To take the stress off your mind
把烦恼和压力都释放出去
And if you need it, well, believe it
想得到某个东西就坚定自己的信念
You could do it all night, alright
你可以做到最好
专辑信息
1.Playboy