歌词
เพลง: ยันเช้า
歌名:直到天亮
ศิลปิน: F.HERO feat.แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก, M-Pee x Fiixd
歌手:F.HERO / Jspkk / M-Pee / FIIXD
ไปๆกันเว้ยเราสำมะเลเทเมา
我们一起来呀 不醉不归
ทุกวินาทีมีค่าเราออกมาล่าราตรีสีเทา
每秒钟都值千金 我们外出狩猎灰暗的夜色
รินมารินให้เมาโปรยไปด้วยแบงค์เทา
慢慢把酒满上喝醉 挥洒一波钞票
ถ้าคืนนี้เมียไม่ว่าเราก็เฮฮากันไปยันเช้า
如果今晚老婆不唠叨 我们就一直嗨到天亮
ไปๆกันเว้ยเราสำมะเลเทเมา
我们一起来呀 不醉不归
ทุกวินาทีมีค่าเราออกมาล่าราตรีสีเทา
每秒钟都值千金 我们外出狩猎灰暗的夜色
รินมารินให้เมาโปรยไปด้วยแบงค์เทา
慢慢把酒满上喝醉 挥洒一波钞票
ถ้าคืนนี้เมียไม่ว่าเราก็เฮฮากันไปยันเช้า
如果今晚老婆不唠叨 我们就一直嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ใช่น้องๆเรียกฟักกลิ้ง ฮีโร่
没错 小兄弟小姐妹都叫我F.HERO
กดบีทให้พี่หน่อยซิ NINO
给哥打个节奏呗 NINO(NINO:泰国一个Rapper和Producer/制作人,YUPP厂牌创立人)
Finding ความมันเหมือนกับ Nemo
发现那很像Nemo(Finding Nemo:皮克斯动画电影《海底总动员》)
***เป็น Stitch ***ก็ Lilo
你是史迪奇的话 老子就是莉萝(Stitch:电影《星际宝贝》角色名称,Lilo是Stitch第一任主人)
ไม่สนเวลาบน Casio
不在乎卡西欧(手表)上的时间
เพราะสี***จัดอย่างกับปีโป้
因为老子五彩斑斓 好比PiPo(PiPo:泰国的一个食品品牌,产品包括饮料、啫喱、橡皮糖,色彩缤纷鲜艳)
พร้อมยิงประตูอย่างกับซิโก้
已经准备好射门了 宛若济科附体(济科:泰国著名足球球员)
สองนิ้วสู้ตายอย่างกับลิโพ
手指比耶加油 就像LiPo 战斗到最后一刻(LiPo:泰国的一款功能性饮料,瓶身上印着比耶加油的手势)
**** Po Po เมาจนจะปิดคอนโด
去你的条子 醉到快关了老子的公寓
บุกอย่างกับข่านมองโกล
风驰电掣地入侵 宛若成吉思汗
เหมือนบอง โจ บอก***ว่า It's my Life
就像是Bon Jovi 告诉老子这是我的生活(It’s my life:Bon Jovi的一首歌)
ใช่นี่ชีวิตกู **** Yo
是的 这是老子的生活 去你的
เสียอารมณ์***บอกว่ากลับกันมั้ย
没心情了 你说要回去了吗
อยากไปก็ไปเองปั๊ดโธ่
想走就自己走啊 该死的
***จะ Roll, Up in the club all night
老子要在酒吧彻夜摇滚
สั่งดีเจเปิดเพลงแบบ Cut Low
跟DJ点Cut Low的歌(DJ Low Cut:法国巴黎的知名DJ)
ไปๆกันเว้ยเราสำมะเลเทเมา
我们一起来呀 不醉不归
ทุกวินาทีมีค่าเราออกมาล่าราตรีสีเทา
秒钟都值千金 我们外出狩猎灰暗的夜色
รินมารินให้เมาโปรยไปด้วยแบงค์เทา
慢慢把酒满上喝醉 挥洒一波钞票
ถ้าคืนนี้เมียไม่ว่าเราก็เฮฮากันไปยันเช้า
如果今晚老婆不唠叨 我们就一直嗨到天亮
ไปๆกันเว้ยเราสำมะเลเทเมา
我们一起来呀 不醉不归
ทุกวินาทีมีค่าเราออกมาล่าราตรีสีเทา
每秒钟都值千金 我们外出狩猎灰暗的夜色
รินมารินให้เมาโปรยไปด้วยแบงค์เทา
慢慢把酒满上喝醉 挥洒一波钞票
ถ้าคืนนี้เมียไม่ว่าเราก็เฮฮากันไปยันเช้า
如果今晚老婆不唠叨 我们就一直嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ไม่มีสระว่ายน้ำแต่เธอเปียก
没进游泳池 但你却湿哒哒
ขาเธอแยกออกแบบตะเกียบ
你岔开的双腿 就像筷子一样修长笔直
เธออยากโดน***เสียบ
你想被老子
พุ่งเข้าไปข้างในแบบไม่เรียบ
粗暴地冲进里面
ของพวก***ดี***ไม่เทียบ
老子一级棒 你无须比较
เธอมาหาหลังจากโชว์
表演结束后 你来找我
บอกให้เธอมาต่อที่คอนโด
跟你说了 我们回公寓继续
Ima get it in fosho
我会让它进去的 我保证
Pour it up some mo
将它倒满 多一点再多一点
แสงโสม Hennessy เอามานี่
SangSom 轩尼诗 都拿来(SangSom:泰国朗姆酒的名称,有名的烈酒)
มันไม่ดีถ้าคืนนี้น้องไม่ยอมกลับกับพี่ Ouu
如果妹纸你不肯跟哥哥回家 那今晚就真的太糟糕了 噢
วันนี้วันเมา All ma whole gang
今天不醉不归 我的全部兄弟
แซง BM คันเทา
超过了一部灰色的宝马
เปาบุ้นจิ้นยังต้องมารินให้จั่นเจา
包青天也要给展昭倒酒
Sippin' Degree กับแสงสีอันบางเบา
轻轻地小啜一口 那浅色的酒液 测它的度数
นี่เวลาเศร้านี่เวลาเหล้า
这是悲伤的时刻 是借酒消愁的时刻
ไม่ได้โทรบอกเมียเดี๋ยว***ก็งานเข้า
千万不能打给老婆 等下任务就来了
คอกูเริ่มร้อนแทบลงไปซัดข้าว
老子的喉咙开始滚烫 就像一口热饭下来
วิสกี้สีแดงกับแกล้มเป็นปลาปักเป้า
红标威士忌的下酒菜 必须是河豚
ไปๆกันเว้ยเราสำมะเลเทเมา
我们一起来呀 不醉不归
ทุกวินาทีมีค่าเราออกมาล่าราตรีสีเทา
每秒钟都值千金 我们外出狩猎灰暗的夜色
รินมารินให้เมาโปรยไปด้วยแบงค์เทา
慢慢把酒满上喝醉 挥洒一波钞票
ถ้าคืนนี้เมียไม่ว่าเราก็เฮฮากันไปยันเช้า
如果今晚老婆不唠叨 我们就一直嗨到天亮
ไปๆกันเว้ยเราสำมะเลเทเมา
我们一起来呀 不醉不归
ทุกวินาทีมีค่าเราออกมาล่าราตรีสีเทา
每秒钟都值千金 我们外出狩猎灰暗的夜色
รินมารินให้เมาโปรยไปด้วยแบงค์เทา
慢慢把酒满上喝醉 挥洒一波钞票
ถ้าคืนนี้เมียไม่ว่าเราก็เฮฮากันไปยันเช้า
如果今晚老婆不唠叨 我们就一直嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
ยันเช้ายันเช้าออกมาทุกคืน***ต้องยันเช้า
直到天亮 直到天亮 每晚外出 老子都要嗨到天亮
专辑信息
1.ยันเช้า