歌词
暗い暗い闇の中
在无边的黑暗之中
また僕は迷い込ん だの
我又一次迷失了
出口も分からない
不知出口在哪
ここには誰もいない
也无人相与
自分で閉ざした心
自己封闭起的内心
自分で出した答え
由自己得出答案
でも分からなくなって
不过至今也未知晓
ただ 空を見上げた
只是抬起头看着天空
目を見開けば 流れる星
睁开眼 看到流星
僕だけが君を見ていた
只有我发现了你
君がそっと 消えてしまえば
若你悄然消逝
また 一人ぼっち
我便又是独自一人
君を見つけた時
看见你的时候
時間は止まってしまった
时间宛如静止一般
理由は分からないけど
不知为何
僕らどこか似ていた
感觉我们有相似之处
誰にも気がつかれぬまま
谁也不会去在意
君はどこへ流れて行くの
你将要飞向何处
広い星の海から零れ落ちて
在广阔的星海之中
一人ぼっち
你仅仅是孤身一人
目を見開けば 流れる星
睁开眼 看见流星
僕だけが君を見ていた
只有我发现了你
君がそっと 消えてしまえば
若你悄悄地消失
また 一人ぼっち
我便又是孤身一人
誰もがみな同じように
不论是谁都一样
この夜を流れて逝くよ
随着这夜晚流逝
君も僕も出会わなければ
如果你与我未曾相遇
ずっと一人ぼっち
我便一直是孤身一人
目を見開けば 流れる星
睁眼看见了流星
僕だけが君を見ていた
只有我发现了你
君がそっと 消えてしまえば
若你又悄然消逝
また 一人ぼっち
我便又成孤身一人
专辑信息