歌词
光の中で 見えない物が
光泽普照的地方 看不见的东西
闇の中に 浮んで見える
却飘浮在黑暗里 看得真切
真っ暗森の 闇の中では
在黯暗森林深深的暗处
昨日は 明日
昨日 即是明日
真っ暗 クラい クラい
一片 漆黑
魚は空に 小鳥は水に
鱼儿在空中游淌 小鸟在水中飞翔
卵が跳ねて 鏡が歌う
巨蛋蹦跳着走 镜子在照着自己歌唱
真っ暗森は 不思議な処
黯暗森林唷 真是处不可思议的地方
朝から ずっと
从破晓时起就一直
真っ暗 クライ クライ
一片 漆黑
耳を澄ませば 何も聞こえず
倾耳而听的话 不闻半点喧嚣
時計を見れば 逆さま回り
目视时钟的话 它竟在倒着走
真っ暗森は 心の迷路
黯暗森林唷 是我所被困的 于我心的迷路
早いは 遅い
早即是晚 欲速不达
真っ暗 クライ クライ
一片 漆黑
何処に在るか 皆知ってる
它是在哪？人尽皆知的
何処に有るか 誰も知らない
它是在哪..没有人知道
真っ暗森は 動き続ける
黯暗森林哟 还在一点点蠕动着
近くて 遠い
时近时远
真っ暗 クライ クライ
漆黑一片
近くて 遠い
或许 本没有什么远近的区别罢
真っ暗 クライ クライ
漆黑一片
专辑信息