嘘つき造花 -嘘つきニーナremix-

歌词
作词:kous 作曲:kous
再混音:DECO*27
remix:DECO*27
喃喃吐出一句
僕は自信ないと
『我没有自信』
『一言呟いた』
你向那样的我
君はそんな僕に
递来一朵花
花を一輪くれた
究竟是为了谁
誰のために今日を
而活至今日
生きているのか
渴望得到答案的我今日也
知りたくて今日も
找寻着你
君を捜す
就像被制造出的情景
造られた情景に
适合搭配的花朵正是『人造花』
似合う花は『造花』
而和我很匹配的也正是
僕にお似合いさ
赝品 人造物
偽物 造り物
嘲笑似的 你的声音
嘲(あざけ)笑った君の声
隐藏于笑容之下是纯粹的暗黑
笑顔の下の真っ黒け
辗转回绕的传到了这里
廻り巡ってここに来たの
在人造花枯萎的清晨
造り物の花が枯れた朝に
你曾经所在的情景毫无虛假物
君が居た情景に偽物無くて
而我现在所处的情景只有一片虛伪
僕が居る情景は偽物だけ
赠与我的爱呢?
愛してくれるの?
那种东西根本没有对吧?
そんなはずないよね?
全部都是以谎言所虛构的吧
全部嘘でさ 固められてるの
嘲笑似的 你的谎言
嘲(あざけ)笑った君の嘘
隐藏于笑容之下是纯粹的暗黑
笑顔の下の真っ黒け
辗转回绕的给予我
廻り巡って僕を愛して
不会枯萎虛假的爱
くれるときを枯れないで
始终等待着
待ってるのさ
嘲笑似的 你的声音〖听不到…〗
嘲(あざけ)笑った君の声 〖聞こえない… 〗
隐藏于笑容之下是纯粹的暗黑〖听不到…〗
笑顔の下の真っ黒け 〖聞こえない… 〗
你的声音〖你的声音〗
声が 〖声が〗
辗转回绕的传到了这里〖听不到…〗
廻り巡ってここに来たの〖聞こえない… 〗
人造花枯萎了〖听不到…〗
造り物の花が枯れた 〖聞こえない…〗
听不到…〖听不到…〗
聞こえない…〖聞こえない…〗
终。
-END-
专辑信息
1.嘘つき造花 -嘘つきニーナremix-
2.インターネットシティ -天の声コウスremix-
3.二息歩行 -スンスンスコップremix-