歌词
目覚めの風が吹く 強くて暖かい
清醒之风向我吹过，强而温暖
それは君の眼差しのせい
你将目光投向于我
傷つけてしまった あの日の出会いから
情绪无法平复，那天相遇至今
君は凄い早さで強くなってく
你在不断地变强
この世界で待ってる 未来へと突き進んでく
我等待着你，努力奔向未来
そんな姿に不思議と惹かれてしまう
我却不经意被你那姿态吸引
私を知った
这就是真正的自己
夜明けを急かす希望よりも
与其盼望早一点的黎明
消えない光を見つめて
不如凝视空中尚未消散的光芒
もっと強くなりたいと思ったの
我希望能够变得更强
たくさんの言葉よりも
比起各种的话语
秘めたる願いをチカラに
不如将心中的愿望化作动力
新しく生まれる景色へと
开拓出全新的景象
空は色を変えてく
让天空展现出不一样的颜色
信じた道を行き すれ違い 重なる
在坚信的路上走着，不断擦肩而过
日々の中で 君が微笑む
每一天你都露出了笑颜
置き去りにしていた 記憶の欠片たち
曾留下的记忆碎片
いつからだろう 願い地図になっていたの
不知何时变成了心愿地图
私にできることを もっと伝えたいって思うの
力所能及之事，想更好地表达出来
初めての感覚に 溢れた鼓動
第一次的感觉，无比地激动
駆け出したくって
努力看向前方
遠くの虹の輪郭に
为了给远处彩虹的轮廓
一つの色を灯すように
点上一种颜色
君の声が鮮やかに届くから
你那生动的声音传到耳边
迷うことも忘れてく
我便渐渐不再迷茫
胸をくすぐるヨロコビに
把心中的那份喜悦
まだ知らない私を見つけて
传达给未知的自己
戸惑うけど、嬉しい
虽然踌躇万分，但也很快乐
その瞳に託されてる
失去方向的眼睛
明日の行方は知らない
不知如何确定接下来的路
それぞれに在る 未知を描く先で
存在无限可能的未来
夜明けを急かす希望よりも
与其盼望早一点的黎明
消えない光を見つめて
不如凝视空中尚未消散的光芒
もっと強くなりたいと思ったの
我希望能够变得更强
たくさんの言葉よりも
比起各种的话语
秘めたる願いをチカラに
不如将心中的愿望化作动力
新しく生まれる景色から
开拓出全新的景象
目覚めの風と行くの
前进道路有你相伴
专辑信息