歌词
四角い箱のなかに 溢れる愛のカケラ
在四边形的箱子里溢出爱的碎片
同じように見えても よく見れば違う イロ カタチ
即使看起来同样，但也不一样
一人一人は小さな 夢見る僕等だけど
每个人都是一个小小的梦想
手と手を繫なぎ合えば もっと大きくなれるよ
手和手合在一起，风浪更大会更习惯
カラフルパズルビース 心の隙間を埋めて
填满卡拉尔比斯心间的缝隙
それはキミに 出来ること
那是只有你自己能做的事
次はあなたという名のピースが 私と繫がっていくよ
你这个名字的和平会和我的繫相连在下一个
丸い星のどこかで 生まれる愛のカケラ
在圆形星球的某处产生爱的碎片
少しずつ連なって 合わさる度に 地図が広がる
一点点地连接起来，地图就会扩大
見えない絆だけど 今も誰かを通じて
虽然是看不见的羁绊 我现在也通过某希尔
確かに繫がってる ほらね絵を描くように
确实，繫像看画画一样
カラフルパズルビース 散らばった物語の
卡拉尔比斯的故事
世界はきっと 色付いて
世界必将有颜色
次は明日という名の ピースが 未来に繫がっていくよ
其次是明天的名字和未来的繫
专辑信息