歌词
Hoy
现在
Palomito blanco, no le llores tanto
小白鸽，你别为她流太多泪啦
A tú paloma negra, Marisol morena
为你的黑鸽子，黑色的玛丽索
Siempre te amará
她会永远爱你的
Hoy
现在
Ese tuyo llanto se convierte En canto
你的抽泣会成为歌曲
Y va a ser escuchado por el cielo, y pronto
被天空听见
Libre volarás
马上你就要自由飞远啦
Ay, que me parte el alma
唉呀，我的灵魂被撕扯
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
情愿那一丝希望和与你爱情的甘美都一同死去
Ay, a dónde va la calma
唉呀，我的理智去哪里了
Qué diva la nostalgia y que repare el tiempo, lo que en ti rompí
怀念之情如此隽永，希望时间会修复以往我对你的伤害
Tu
你啊
Palomito blanco que entregaste tanto tu paloma negra
小白鸽你为黑鸽子付出了太多
Dejará una estela que te alumbrará
她会让一颗星星照耀着你
Hoy
现在
Ese tuyo llanto se convierte en río de tus ojos santos
你的抽泣成为你澄澈眼睛里的小河
Y una flor marchita reflorecerá
凋谢的花朵也因此重新绽放
Florecerá, florecerá
绽放，绽放呀
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
你心中古老的魅力重新绽放
Florecerá, florecerá
绽放，绽放呀
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
一只充溢着盛开栀子花的舞蹈将重新绽放光彩
Ay, es que se me parte el alma
唉呀，我的灵魂被撕扯
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
情愿那一丝希望和与你爱情的甘美都一同死去
Ay, a dónde va la calma
唉呀，我的理智去哪里了
Qué diva la nostalgia y que repare el tiempo, lo que en ti rompí
怀念之情如此隽永，希望时间会修复以往我对你的伤害
Florecerá, florecerá
绽放，绽放呀
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
你心中古老的魅力重新绽放
Florecerá, Florecerá
绽放，绽放呀
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
一只充溢着盛开栀子花的舞蹈将重新绽放光彩
Una danza de gardenias plenas
一只充溢着盛开栀子花的舞蹈
Que dejaron estela que te alumbra
希望给你留下繁星点点照耀温暖着你
En ese antiguo encanto que en tu pecho reflorecerá (Florecerá, florecerá)
你心中古老的魅力重新绽放（绽放，绽放呀）
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
一只充溢着盛开栀子花的舞蹈将重新绽放光彩
Que tu paloma negra, tu Marisol morena (Florecerá, florecerá)
希望你的黑鸽子，黑色的玛丽索绽放，绽放呀
Te amará, te amará, reflorecerá
她会爱着爱着你的
Florecerá, florecerás
绽放，绽放呀
Un danza llena de gardenias plenas reflorecerá
一只充溢着盛开栀子花的舞蹈将重新绽放光彩
专辑信息