歌曲 / 歌词与中文翻译

She's a Mystery to Me

Roy OrbisonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Darkness falls and she
夜幕降临时
will take me by the hand
她会牵起我的手
Take me to some twilight land
带我去一片属于黄昏的国度
Where all the love is grey
在那里除了爱一切都是暗淡的
Where I can't find my way
我将会迷失
Without her as my guide
倘若没有她的指引
Night falls I'm cast beneath her spell
黑暗来临时我仿佛中了她的魔咒
Daylight comes our heaven turned to hell
白昼到来时我的天堂变成了地狱
Am I left to burn and burn eternally
我难逃煎熬的宿命
She's a mystery to me
她对我来说是一个谜
She's a mystery girl
她是个神秘的姑娘
She's a mystery girl
她是个神秘的女孩
In the night of love words tangled in her hair
在那个相爱的夜晚 甜言蜜语萦绕在她的发间
Words soon to disappear
一切言语都显得苍白
A love so sharp it cut
可这份爱有时让我
Like a switchblade to my heart
心如刀割
Words tearing me apart
那些话伤透了我的心
She tears again my bleeding heart
她又一次让我心碎
I want to run she's pulling me apart
她与我总是若即若离
Fallen angel cry then I just melt away
而我就此消融 仿若听见堕落天使的哭泣
She's a mystery to me
她对我来说是一个谜
She's a mystery girl
她是个神秘的姑娘
She's a mystery girl
她是个神秘的女孩
She's a mystery girl
她是个谜一样的姑娘
She's a mystery girl
她是个谜一样的女孩
Haunted by her side
萦绕在她身边
It's the darkness in her eyes
她的眼里满是深邃
That so intrigues me
那很吸引我
But if my love is blind
但如果爱是盲目的
Then I don't want to see
那我不想去看清
She's a mystery to me
她对我来说是一个谜
Night falls I'm cast beneath her spell
黑暗来临时我仿佛中了她的魔咒
Daylight comes our heaven turned to hell
白昼到来时我的天堂变成了地狱
Am I left to burn and burn eternally
我难逃煎熬的宿命
She's a mystery to me
她对我来说是一个谜
She's a mystery girl
她是个神秘的姑娘
She's a mystery girl
充满吸引力
She's a mystery girl
她是个神秘的女孩
She's a mystery girl
充满魅惑力
She's a mystery girl
她是个谜一样的姑娘
She's a mystery girl
谜一般神秘
She's a mystery girl
她是个谜一样的女孩
She's a mystery girl
想让人一探究竟
She's a mystery girl
她是谜一样的女孩
She's a mystery girl
让人如此着迷

更多歌手作品

专辑信息

The Ultimate Collection →
  1. Oh, Pretty Woman
  2. I Drove All Night
  3. You Got It
  4. Crying
  5. Only the Lonely (Know the Way I Feel)
  6. In Dreams
  7. Love Hurts
  8. Claudette
  9. Blue Bayou
  10. Dream Baby (How Long Must I Dream)
  11. Walk On (Remastered)
  12. Falling
  13. Running Scared
  14. California Blue
  15. Leah
  16. Mean Woman Blues
  17. Crawling Back (Remastered)
  18. Ride Away (Remastered)
  19. Too Soon to Know (Remixed)
  20. She's a Mystery to Me
  21. Blue Angel
  22. It's Over
  23. Ooby Dooby
  24. Heartbreak Radio
  25. Not Alone Anymore
  26. Handle with Care