남자가 여자를 사랑할때

歌词
作词:安英民
你总是会先我一步给我打电话
作曲:李贤胜
会记住每一个纪念日的你
나보다 늘 먼저 내게 전화하고
记不住你生日的我
기념일마다 꼭 챙겨주는 너
像傻瓜般对我笑的你
너의 생일인데 기억하지 못하는
朋友们在一起时
바보같은 내게 웃어준 너
觉得你丢脸的我
친구들이 모인 자리에서
那么没有衣服穿吗
너를 부끄러워 했던 나
像傻瓜般弄哭你的我
입을옷이 그렇게도 없냐며
现在我会让你幸福
바보같이 너를 울렸었던 나
如果你痛苦我会更痛苦
이젠 내가 널 행복하게 할께
只要你对我笑 无论
니가 아프면 내가 더 아플께
是什么我都能坚持下去 像最初那样
니가 웃어준다면 무엇이든
深夜发高烧的你
다할수 있어 처음처럼 말야
背着你气喘吁吁地跑着的我
늦은밤 열이 펄펄 끓던 널
看着生病躺下的你
업고 숨이 차게 뛰던 나
知道我如此爱着你
누워있는 아픈 널 봤을때
现在我会让你幸福
이토록 사랑한걸 알았던 나
如果你痛苦我会更痛苦
이젠 내가 널 행복하게 할께
只要你对我笑 无论
니가 아프면 내가 더 아플께
是什么我都能坚持下去 像最初那样
니가 웃어준다면 무엇이든
为了你承诺
다할수 있어 처음처럼 말야
不会再让你流泪
너를 위해 약속할께
给你最大的爱情
눈물은 없을거야
把这份心都给你 喔喔
커진 사랑을 네게줄께
现在就像你做过那样都由我来做
그 마음을 다 줄거야 워우워
像影子一样追随着你
이제 니가 했던만큼 다할께
只要你觉得没关系我会一辈子
그림자처럼 너와 함께할께
只爱着你一个人
너만 괜찮다면 난 평생토록
现在就像你做过那样都由我来做
너 하나만 사랑할 수 있는데
像影子一样追随着你
이제 니가 했던만큼 다할께
只要你觉得没关系我会一辈子
그림자 처럼 너와 함께할께
只爱着你一个人
너만 괜찮다면 난 평생토록
너 하나만 사랑할 수 있어
专辑信息
1.약한 남자
2.중독(영화 '연인' Title)
3.Busy Lady
4.멈칫하던 순간
5.두 걸음 걸어요
6.어떡하죠
7.36.5℃
8.동감
9.My Girl
10.Low Battery
11.남자가 여자를 사랑할때
12.Listen
13.내가 될 그날까지
14.나였으면