歌词
Не прячь пули, стреляй смело. Пускай стрелы в мое тело.
别把子弹藏起来,就勇敢地打出去吧!就瞄准我的身躯……
Я не ангел, и ты тоже. Я так делал, и ты сможешь.
你我皆非圣人,你我终要互相亏欠
Молчать... Гораздо больнее молчать...
沉默着的人啊,沉默下去是更沉重的负担
Лучше голос сорвать. Кричать!
何不放声嘶吼,何不放声咆哮!
Припев:
直击心灵,攻城略地
В самое сердце на пораженье!
Что же ты медлишь с этой мишенью?
你为什么要对这标的如此犹豫
Я все растратил, карты открыты.
我倾尽一切,摊光手牌
Бей что есть силы, и будем квиты!
只有你也拼尽全力,我们才能两不相欠!
В самое сердце...
Опять мыслей слепых стая. Мне так мало тебя стало.
又是思潮来涌,心乱如麻,而我如此思念你
Не прячь пули обид тайных. Не прячь слезы в глазах чайных.
别藏起你内心的怨愤,别把泪逼回你茶色的眼眸
Молчать... Гораздо больнее молчать...
沉默者啊,沉默下去不过是更加痛苦
Лучше голос сорвать. Кричать!
为什么不奋力嘶吼,为什么不起身呐喊!
Припев:
В самое сердце на пораженье!
就瞄准这颗心,长驱直破
Что же ты медлишь с этой мишенью?
你为何对此如此犹豫?
Я все растратил, карты открыты.
我倾尽一切,摊光手牌
Бей что есть силы, и будем квиты!
只有你也这样对我,我们才能两不相欠!
В самое сердце! В самое сердце! В самое сердце!
瞄准,瞄准,瞄准!
Молчать... Гораздо больнее молчать...
沉默者啊,沉默下去不过是更加痛苦
Лучше голос сорвать. Кричать!
为什么不奋力嘶吼,为什么不起身呐喊!
В самое сердце на пораженье!
就瞄准这颗心,长驱直破
Что же ты медлишь с этой мишенью?
你为何对此这样犹豫?
Я все растратил, карты открыты.
我倾尽一切,摊光手牌
Бей что есть силы, и будем квиты!
只有你也这样对我,我们才能两不相欠!
В самое сердце! В самое сердце! В самое сердце!
瞄准,瞄准,瞄准!
В самое сердце...
你要瞄准了,这就是我的心。
专辑信息