歌词
作词:Lara D'Elia
话语就像童年的窗边
作曲:Dimitris Kontopoulos
如我所见,飞雪绵延
Снова как в детстве в окно
想要怀抱如此的信念
Смотрю я, как снег летает.
有人默然无言,也能理解
И хочется так доверять
而时间在眼前翻开又一页
Тому, кто без слов понимает.
又一日,复一年
А время листает вперед.
等待话语的心,不知疲倦
Дни, недели, год за годом.
新的一年,是浸满苦寒的窗边
Сердце не устает и снова ждет.
为一个人的我燃起的烛光不灭
Новый Год в морозных окнах
新的一年,是新归的和风
Свет зажжет для одиноких.
吹来了谁和谁的重逢
Новый Год — как новый ветер.
新年里人们在猜想
Кто-то пусть кого-то встретит.
两颗不同的心里,是否是同一个愿望
В Новый Год пусть загадают,
是一切等待与爱恋
На двоих одно желание.
将在新的一年
Все кто ждет, все кто любит.
我在新年的第一天
В Новый Год.
想要与你一同睁开双眼
Я в первый день января
爱恋打开新的一页
Хочу с тобой проснуться рядом.
是馈赠给我的春天
Историю новой любви
新的一年,是浸满苦寒的窗边
Мне подари!
为一个人的我燃起的烛光不灭
Новый Год в морозных окнах
新的一年,是新归的和风
Свет зажжет для одиноких.
吹来了谁和谁的重逢
Новый Год — как новый ветер.
新年里你我都料想
Кто-то пусть кого-то встретит.
两颗不同的心里,正是同一个愿望
В Новый Год мы загадаем
我要 拉你入我
На двоих одно желание.
新的一年
Я хочу взять тебя
让飞雪凝聚
В свой Новый Год.
而一切已然逝去
Пусть заметает снег
我不要 看见过去过去
Все, что было.
因为整个世界都在你的眼睛里凝聚
Я не хочу смотреть назад,
新的一年,是浸满苦寒的窗边
Ведь в твоих глазах целый мир.
为一个人的我燃起的烛光不灭
Новый Год в морозных окнах
新的一年,是新归的和风
Свет зажжет для одиноких.
吹来了谁和谁的重逢
Новый Год — как новый ветер.
新年里你我都料想
Кто-то пусть кого-то встретит.
两颗不同的心里,正是同一个愿望
В Новый Год мы загадаем
我和你,相伴 新的一年
На двоих одно желание.
Я и ты – вместе в этот Новый Год.
专辑信息
1.Noviy god
2.Noviy god (HarDrum remix)