歌词
It's time to say goodbye
是时候说再见了
But don’t leave me alone, just stay for the night
但别让我独自一人，留下来过夜吧
I need you, I need you tonight
我今晚需要你，需要你
Derulo
大卤肉
Ooh it's 3 in the morning
噢，现在才凌晨三点
Why you wash all you for me?
你为什么就开始为我梳洗打扮呢
One word in Español, bae
一句西班牙语的问候，宝贝
And I come and you know (what?, huh)
你知道我来了（什么？）
Young and hatin' they throw it
他们抛之青春与仇恨
In Jamaica they roll it
在牙买加，人人都很会扭
Girls in Spain do the mostest
西班牙妞做得最好
But only you got my focus
但只有你让我聚焦
Girl, I’m down for your love and
女孩，我沉溺于你的爱恋还有
Down for my fatty, fatty
沉溺于我的丰满
Down for your love and
沉溺于你的爱恋还有
Down for my naughty, naughty
沉溺于我的搞怪
Down for your love and
沉溺于你的爱恋还有
I'm giving you love and
我爱上了你还有
Stay with me 'cause
和我待在一起，因为
It's time to say goodbye
是时候说再见了
But don't leave me alone, just stay for the night
但别让我独自一人，留下来过夜吧
I need you, I need you tonight
我今晚需要你，需要你
Baby, you know that it's time to say goodbye
宝贝，你知道是时候说再见了
But don't leave me alone, just stay for the night
但别让我独自一人，留下来过夜吧
I need you, I need you tonight
我今晚需要你，需要你
Baby you know that is-
宝贝你知道要做什么
Diamonds on the momento
镶了钻的时间
Quiero siente de cuerpo (yeah, yeah, yeah)
我想要感受你的身体
De ya no tengo tiempo
我快没时间了
Tu y yo una noche de Fuego (oui, oui, oui)
你和我一夜燃情
Diablo con dislike (sí, sí, sí)
即便恶魔不喜欢
Teis vigo gasoil de (chi, chi, chi)
Teis vigo的柴油【Teis vigo：西班牙城市名】
Parlez vous Francais (oui, oui, oui)
用法国佬的话来说
Sigalo o no bale'
你是否会跟着它呢
Girl, I’m down for your love and
女孩，我沉溺于你的爱恋还有
Down for my fatty, fatty
沉溺于我的丰满
Down for your love and
沉溺于你的爱恋还有
Down for my naughty, naughty
沉溺于我的搞怪
Down for your love and
沉溺于你的爱恋还有
I’m giving you love and
我爱上了你还有
Stay with me 'cause
和我待在一起，因为
It’s time to (it's time) say goodbye
是时候说再见了
But don't leave me alone, just stay for the night
但别让我独自一人，留下来过夜吧
I need you, I need you tonight
我今晚需要你，需要你
Baby, you know that it's time to say goodbye
宝贝，你知道是时候说再见了
(say goodbye, say goodbye)
（说再见）
But don’t leave me alone, just stay for the night
但别让我独自一人，留下来过夜吧
I need you, I need you tonight (ooh)
我今晚需要你，需要你
Uh, tell 'em said "Papa and prim" (and prim)
告诉他们说：“Papa and prim”【"Papa and prim"：应该是暗语】
A mermaid ting, and he wanna swim (he wanna swim)
就像美人鱼一样，他想畅游于此
A gyal bright so but them ice dim (they ice dim)
一个大放光彩的女孩足以让钻石都黯然失色
Ch-ch-chain heavy but I'm light skin (I'm light skin)
我带着沉甸甸的金链子但我是浅肤色【light skin：浅肤色，Nicki Minaj是浅色黑人】
I pull up on 'em and let them put the pipe in (pipe in)
我撩起来然后让他们直达云霄
Then I got a dash like a hyphen (hyphen)
接着我让破折号——变成了连字符号-
I bring the cake let them lick the icing (icing)
我带来了蛋糕给他们一点甜头尝尝（……自己想）
So little open toast to a wise men
少点与智者开口说干杯【little open toast：也可译为微微张开的吐司】
Advising, ye-yes this ties in (okay)
给个劝告，对，在这里绑个结
N-none of you hoes will ever see my pen
你们当中没人曾看过我的笔【曾有人诬蔑Nicki Minaj有写手】
YSL Nicki boot, just to drive in
穿着我的YSL专属靴子，只是为了把我的豪车开进来
The way my foot ball, just give me the Heisman
看看我踢球的方式，海斯曼奖都给我拿来【Heisman：美国大学橄榄球联盟最高奖项】
Touchdown, touchdown, touchdown, touch-
降落，着陆，触地得分
'Cause It's time to say goodbye (yeah)
因为是时候说再见了
But don't leave me alone, just stay for the night (just need to break)
但别让我独自一人，留下来过夜吧（一会就好）
I need you, I need you tonight
我今晚需要你，需要你
Baby, you know that it's time to say goodbye
宝贝，你知道是时候说再见了
(I hate it)
（我讨厌）
But don't leave me alone, just stay for the night
但别让我独自一人，留下来过夜吧
I need you, I need you tonight
我今晚需要你，需要你
Baby you know that is-
宝贝你知道的
Papi Chulo
皮条客
Cuanto amas este culo
你有多爱这屁股
Culo, culo (hahaha)
屁股，屁股
Cuanto amas este culo (hahaha)
你有多爱这屁股
Say goodbye, stay the night
说再见，过一夜
One more time, one more time
又一次，再一次
专辑信息
1.Goodbye