歌词
This one's for you
这首歌送给你
This one's for you
这首歌送给你
I think I made it
我觉得我好像做到了
I think I made it, I think I made it
我觉得我好像做到了 我成功了
Cause I'm always smiling, and you are the reason now
因为我现在总是挂着笑脸 而你是我微笑的原因
Girl, I can't explain it
女孩 我可解释不了
It's all in the timing, I had to get low
一切都恰到好处 完美极了 我是不是该低调点
I had to get low
我应该沉下心来
I had to get back, I had to report
我得回去好好想想
I had to get facts cause you are just that, you that
我需要理清思绪 因为你太美好
Girl, you share your truths with me
当你把内心真实想法分享给我
And I find them true, amused, you in the booth with me
我发现自己无比赞同 身心愉悦 你还能在录音室里陪我一起
Can't spoil time on nickeling and diming
为了你 我不能再虚度光阴了
I got me a girl, she don't want no diamonds
我的女孩 她与众不同 她才不是拜金女
A daily reminder to holler at God
我同上帝对话 以便提醒自己你有多么珍贵
Like where did you find her? Good looking, my nigga
比如我会说“上帝，你究竟是从哪为我找来了她？”“她是如此美丽动人”
Everything around me I took it
我抓住周围的每一个机会
Did it with only the niggas I knew
并和我认同的兄弟走向成功
And a few niggas I thought I knew better
我还有几个自认为关系不错的朋友
There go my bitches, I always do better
至于我身边的妞儿 一个比一个好
But, you're more top echelon
但你却是顶级 她们跟你比不了
My next probably be a step backwards
我下一步打算往后退几步
Niggas front when they get struck with love
我不想做为所谓爱情冲锋陷阵 冲昏头脑的傻尼哥
Like in drama, they used to be the best actors
就像在演八点档的肥皂剧 我之前的妞可都是戏精
I'm done with all that tough acting
我也受够了总是假装坚强 想找一个能够依靠的人
John Madden when I saw it happen, and so it happens
我就像导演John Madden 我预想到的事都将发生
My niggas want life's good things, they still dreaming
我周围的伙计都想过上好日子 但他们总是白日做梦
And you deserve them to, I'ma do it just so it happens
我也知道你值得过上好的生活 所以我会努力奋斗 让我们美梦成真
I think I made it, I think I made it
我觉得我好像做到了 我成功了
Cause I'm always smiling, and you are the reason now
因为我现在总是挂着笑脸 而你是我微笑的原因
Girl, I can't explain it
女孩 我可解释不了
It's all in the timing, I had to get low, I had to get low
一切都恰到好处 完美极了 我是不是该低调点
I had to get back, I had to report
我得回去好好想想
I had to get facts cause you are just that, you that
我需要理清思绪 因为你太美好
You share your truths with me
当你把内心真实想法分享给我
And I find them true, amused, you in the booth with me
我发现自己无比赞同 身心愉悦 你还能在录音室里陪我一起
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one's for you)
La, la, la, la, la（这首歌送给你）
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one's for you)
La, la, la, la, la（这首歌送给你）
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (I'm hella faded)
La, la, la, la, la（我快消失了）
La, la, la, la, la (yeah)
La, la, la, la, la（没错）
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
I'm hella faded, I'm hella faded
我有时觉得自己快要消失了
These niggas been hating, I don't know the reason now
周遭总有黑子 我甚至感觉莫名其妙
Sometimes I feel jaded
我也有时候身心疲惫
They don't see the real me
他们看不到我真实的一面
They only know Cole, they only know Co-ole
他们只知道我是J.Cole
I had to get back, I had to resort to turning my back
我要回去好好想想 我要把一切暂时抛在脑后
I'm doing just that, true that
我真的要这么做
I thought He was through with me, but that wasn't true
我本以为我和她不可能了 但事实并非如此
The proof? You in the coupe with me
证据呢？ 现在和我在车上的是她
God shuffled the cards, dealt me a hand with impossible odds
上帝将一切洗牌 让我处于极端劣势
Put an obstacle course up
在我面前为我设下重重困难
Look, and I conquered them all (conquered them all)
尽管如此 瞧 我战胜一切（我克服所有）
With minimal effort
不费吹灰之力
I'm fresher than sock in your drawer (fuck)
我比你衣柜里的袜子还崭新（操）
They spending my records so heavy, I'm topping the Forbes
粉丝们狂热地砸钱在我的歌上 我登上了福布斯榜
Stuck in a rock in a hard place though
尽管曾经被困
Is it true what they say?
他们说的对不对
The higher you go, the longer the fall?
“登得越高 摔得越惨”
Well I dropped to the floor
好吧 当我重重跌落在地
Then knocking the door was on queue
然后四处碰壁的时候
I thought that I saw it all 'til I saw you
当时我本以为自己看透一切 受够所有 直到我遇见了你
Now I call you when the sun shines and the rain dries up
而现如今 我在雨后初晴时分打电话给你
I'm a pit bull, but for you
为你 我愿意做一只斗牛狗
I be on chain tied up (one more time)
我心甘情愿被你用口套
In the backyard with a muzzle
拴在你家后院里（笑）
On tail wagging like Oregon Trail
一看到你的到来就
Waiting on you to come through just like you do, well...
兴奋得摇起尾巴 波动得就像奥勒冈小道（美国西进运动中的重要通道）
I think I made it, I think I made it,
我觉得我好像做到了 我成功了
Cause I'm always smiling, and you are the reason now
因为我现在总是挂着笑脸 而你是我微笑的原因
Girl, I can't explain it
女孩 我可解释不了
It's all in the timing, I had to get low,
一切都恰到好处 完美极了 我是不是该低调点
I had to get low
我应该沉下心来
I had to get back, I had to report
我得回去好好想想
I had to get facts cause you are just that, you that
我需要理清思绪 因为你太美好
You share your truths with me
当你把内心真实想法分享给我
And I find them true, amused, you in the booth with me
我发现自己无比赞同 身心愉悦 你还能在录音室里陪我一起
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one's for you)
La, la, la, la, la（这首歌送给你）
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one's for you)
La, la, la, la, la（这首歌送给你）
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (this one's for you)
La, la, la, la, la（这首歌送给你）
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
I think I made it, I think I made it
我觉得我好像做到了 我成功了
I think I made it, I think I made it
我觉得我好像做到了 我成功了
Cause I'm always smiling and you are the reason now
因为我现在总是挂着笑脸 而你是我微笑的原因
专辑信息
1.Tribe