歌词
だけどまだ塞げない
但 还是不能挡住
ひとつ ふたつ 数えては
一个 两个 的数着
夜に沈んだ朝の色
朝霞沉浸在夜色深处
猫が水を飲む
猫咪正喝着水
遠くの昨日では
逝去的昨日如此遥远
やがて土も枯れたでしょう
不久以后 连尘土也将枯萎殆尽吧
明日の風には
从明日吹来的风里
まださわれないの
仍触碰不到
あなたがまた迷い込む
那个迷路又误闯进来的你
深い悲しみの森の木は
连森林之树 也深深地带着悲伤气息
さざめく心の擦れ音に
喧嚣的内心 咚咚直跳的声音
ふと寄り添い葉を鳴らす
偶然靠近 窸窸窣窣的林叶
今もまだつなげない
今天也无法连接
ひとり ふたり 探る手は
一个人 两个人 摸索着的双手
朝が隠した夜の色
清晨 遮隐着深深夜色
雨が丘に降る
雨丝飘落在山冈之上
わたしの思い出は
我的回忆
どこに行くというのでしょう
它要去哪里呢
明日の今には
明天的同一时刻
また消えていくの
又会淡淡飘散吧
あなたはまだ夢を見る
在梦中 再次见到了你的模样
浅いまどろみの森の木が
森林之树 浅睡阖眼
やがて壊れゆくこのかたち
这副不久就将腐坏的模样
包むように背を伸ばす
舒展着脊背
あなたがまた迷い込む
那个迷路又误闯进来的你
深い悲しみの森の木は
连森林之树 也深深地带着悲伤气息
さざめく心の擦れ音に
喧嚣的内心 咚咚直跳的声音
ふと寄り添い葉を鳴らす
偶然靠近 窸窸窣窣的林叶
专辑信息