So much loving you★ -Diva Edit-

初音ミク - Project DIVA Arcade - Original Song Collection Vol.2

歌词

So shine, so bright! すぐ傍で見つめてて

So shine, so bright! 在身边看着吧

So sweet, so cute! ドキドキ隠せないよ

So sweet, so cute! 没办法隐藏心动感

So cool, so good! それって素敵だね

So cool, so good! 那听起来真棒

So much loving you★ きらめいて

So much loving you 闪亮

頭の中でイマジネィトキミに、はずむビート

在脑中Imaginate 为你、跳动的Beat

邪魔しないでアタシはね、“運命”なんだからね

不要打扰我我啊、是“命运”喔

クリエイティブにのろけてキミに、揺れるハート

有创意的放闪光为你、摇摆的Heart

止まらないわときめくの、“共鳴”期待してる

停不下来呀心跳、我期待“共鸣”

夢で見たようなシーン、未来にしきつめて

好像曾经梦过的场景、铺满未来

ココロ踊るままキミと恋のデートしよう

心灵舞动的和你恋爱约会吧

So bright, 横顔すぐ傍で見つめて

So bright, 侧脸在身边看着

So cute, キミに胸キュンしてみてるの

So cute, 心里为你小鹿乱撞

So good, 甘い感じもいいよね

So good, 甜蜜蜜的感觉也不错

So much loving you★ きらめいて

So much loving you 闪亮

So shine, Can you see? The girl fall in love with you, baby.

So sweet, Can you hear? Heart beat accelate more and more!

So cool, Can you feel? Do you already decided?

So much loving you★ Let us melty love!

So shine, コトバじゃ表せないくらい

So shine, 连用话语也无法表达

So sweet, キミにドキドキ隠せないよ

So sweet, 对你藏不住心动感

So cool, やっぱキミって素敵だね

So cool, 你真的好棒

触れる手と手、とろけそう

碰触的两只手、快融化了

So bright, 横顔すぐ傍で見つめて

So bright, 侧脸在身边看着

So cute, キミに胸キュンしてみてるの

So cute, 心里为你小鹿乱撞

So good, 甘い感じもいいよね

So good, 甜蜜蜜的感觉也不错

So much loving you★ きらめいて！

So much loving you 闪亮！

专辑信息

1.タイムリミット

2.Holy Star -2010 DIVA MIX-

5.迷的サイバネティックス

6.ピンクムーン

9.多重未来のカルテット -Quartet Theme-

10.マスターオブパペッツ

12.ほしをつくるひと

13.So much loving you★ -Diva Edit-

14.ジュゲムシーケンサー

15.さあ、どっち？

16.数多の舞 -Dance of many-

18.嘘つきベティ

19.イヤイヤ星人

20.迷子ライフ

21.ハイスクールDays - DIVA EDIT

22.そいやっさぁ！！

24.花舞月詠譚