歌词
ああ 紫色の
啊啊 于紫色的
光のなかに 揺れる UFO
光芒之中摇曳的UFO
夢が覚めていく 朝五時半の
逐渐从梦中醒来 在早晨五点半
目に映る終焉 君は UFO
眼中所看到的终焉 你是UFO
当たり前ですか
那是理所当然的吗
呆れるほど merciless
残忍到令人惊愕
無機質の心臓
无机的心脏
闇の中潜りこむ
潜入黑暗之中
音の中 翔け抜けて 宇宙を揺らす
于声音之中穿翔而过 摇动宇宙
頭の中は translucent
脑海之中 呈半透明
為す術なく 消えていく 幾つもの文明（ほし）
无数的文明（星球）无法挽回地逐渐消逝
巻き起こる confusion
卷起混乱
止めてみせてよ
将其阻止给我看吧
君を隠しました どこか隠しました
将你藏了起来 隐藏在某处
記憶の海で溺れないようにと
为了不沉溺于记忆之海中
君を探しました 自分忘れました
寻找着你 忘记了你
僕だって宇宙人さ 約束は消えた
我也是外星人啊 约定消失
君を隠しました 君を忘れました
将你藏了起来 将你遗忘
歴史の中の君の姿は 僕が創った幻想で
历史中你的身影 是我所创造的幻想
光る線を刺して 秘密の中覗く
刺出光线 窥视秘密
視線感覚テレパシーで 君の言葉が耳を刻む
用视线感觉心灵感应 将你的话语刻于耳中
痛む身を賭して 仕掛けるプログラム
赌上疼痛的躯体 启动程序
グレイ感覚 崩壊エラー
灰色感觉 崩坏错误
乱れ始める 意味の rhythm
意义的旋律 开始混乱
壊れてく 街の中 逆さまを見た
于逐渐崩坏的城市中看见了颠倒
最期の時は この地球（ほし）で
在最后一刻 就于这地球（星球）上
終われない 許せない 約束の場所
不会终结 无法原谅 那约定的地方
今 終わらせよう
现在将其终结吧
横目に見た その世界は（愛が）
侧目而视的那个世界（能夠看到）
奇跡的な ほど青くて（見える時）
能够看到仿佛奇迹的无比湛蓝（爱的时候）
翻した その翼は（僕は）
翻动的那双翅膀（我即将）
いつか聞いた 天使のよう（変わるよ）
就像某日所听说的天使一样（进行改变）
今 この手が届けば
现在 这双手若能抵达
僕は消えるだろう
我便会消失不见吧
君のその手と共に
跟你的那双手一起
宇宙に消えるだろう
消失到宇宙之中吧
見たい未来もないけれど
没有想要看见的未来
殺したい思い出だけが
只有想扼杀的回忆
狭い宇宙拡がって
狭窄的宇宙逐渐扩大
弾ける Astral Domination
四散开来 Astral Domination
------END------
专辑信息