歌词
ねぇ 甘く切ないキスで抱きしめて
呐… 请用甜美痛心的吻吻我抱紧我
もう届かぬ愛に 声を嗄らしてる
为了已经传不到的爱 竭尽声音嘶喊著
冷たい涙雨 心を浸してく
冰冷的泪水如雨 将心浸泡
lonely lonely vanilla
寂寞的 寂寞的 香草芬芳
あなたの言葉に絡まったまま
一直缠绕在你的话语里
動けないのは きっと雨のせいね
动弹不得 一定是雨的关系吧
ふたり交わした約束は
我们许下的约定
憂色に紛れて
纷乱在忧伤的色彩里
あたためてた願いごと
加温了的心愿
手のひら 零れた
从手掌中 滴落
ねぇ 甘く切ないキスで抱きしめて
呐… 请用甜美痛心的吻吻我抱紧我
もう届かぬ愛に 声を嗄らしてる
为了已经传不到的爱 竭尽声音嘶喊著
冷たい涙雨 心を浸してく
冰冷的泪水如雨 将心浸泡
lonely lonely vanilla
寂寞的 寂寞的 香草芬芳
思い出コラージュ くり返しても
回忆的珂拉琪(Collage) 就算一做再做
止まった時間は 色褪せるばかりね
已经停止的时间 也只会一再褪色而已吧
あなたの好きなフレグランス
只是沉浸在
包まれてるだけで
你喜欢的香气里
幸せだった でも今は
曾经是幸福的 但是现在
息もできないの
却连呼吸都不能
ねぇ もう一度だけ きつく抱きしめて
呐… 只要再一次 请用力地抱紧我
耳元で愛を囁いて欲しい
想要你在耳边说爱我
二度とは出会えない 身を焦がすような恋
再也不会遇上的 像把身体烤焦般的恋情
only only destiny
唯一的 唯一的 命中注定
悲しみ奏でる アンティークピアノ
含着悲伤演奏的 古董钢琴
重ねた想い あふれる音
重叠的思念 满溢的琴音
ありきたりでも 恋の終わり
即使陈腐老套 恋情的终结
もう崩れそうなのよ
也已经好像就要崩溃了
ねぇ 甘く切ないキスで抱きしめて
呐… 请用甜美痛心的吻吻我抱紧我
もう届かぬ愛に 声を嗄らしてる
为了已经传不到的爱 竭尽声音嘶喊著
冷たい涙雨 心を浸してく
冰冷的泪水如雨 将心浸泡
lonely lonely vanilla
寂寞的 寂寞的 香草芬芳
もう一度だけ きつく抱きしめて
呐… 只要再一次 请用力地抱紧我
耳元で愛を囁いて欲しい
想要你在耳边说爱我
二度とは出会えない 身を焦がすような恋
再也不会遇上的 像把身体烤焦般的恋情
only only destiny
唯一的 唯一的 命中注定
专辑信息
1.アンダーテンダーワールド
2.ウタヲキカセテ
3.あいねくらいね
4.ファミコンみたいな(ry
5.vanilla
6.Chu★毒
7.コワレタツバサ
8.オンリーロンリールーム
9.ビターチョコレイト
10.コイノウタ
11.雨と嘘
12.リフレインループ