歌词
私は嫌われた
豆芽菜女子
巨乳好きの男に
どうしてあなたには
我被嫌弃了
解らないの
被一个喜欢巨乳的男人嫌弃了
こんな月が綺麗な夜に
为什么你啊
月が綺麗だと言ってほしい
就是不明白呢
だけど あなたは去り際に言った
在这个月色美丽的夜里
こんな月みたいな 乳が好きと
想要说“今晚月色真美呢（喜欢你）”这种话
Ah…
【注：这是日本的名人夏目漱石的名句，这句话代表着“我喜欢你”的意思
私は嫌われた
但是，你却在离开之际说着
脂肪好きの男に
喜欢像这样的月亮一样的欧派呢
細すぎる体は
啊……
ダメなの
我被一个
こんな月が綺麗な夜に
喜欢肉感的男人嫌弃了
脚が綺麗だと言ってほしい
太纤弱的身体
だけど あなたは去り際に言った
是不行的吗
女は触り心地が 大事なんだ
在这个月色美丽的夜晚里
Ah…
希望你说“你的腿真美啊”这样的话
どうせお前らには解らないだろう
但是你却在离开之际说着
愚かな男は地獄の業火で
女人很棒的触感（手感），是超级重要的
こんな月が綺麗な夜に
啊........ 啊——！！！ 啊——！！！！！！！
月が綺麗だと言ってほしい
无论如何你们也是不明白的对吧？！
だけど あなたは死に際に言った
愚蠢的男人要承受地狱的业火（地狱内最强烈的火）
もやしみたいな 女にはもえない
在这个月色美丽的夜晚里
こんな月が綺麗な夜に
想听你说“今晚月色真美啊”这样的话
私は綺麗だと言って笑う
但是你在临死之际说着
今宵私怨が渦巻く街で
像豆芽菜一样的女人 是萌(燃)不起来的
使命を月に誓うは
【注：萌え和燃え 在日语中读法一样， 这里是个双关语
もやし女
在月色如此美丽的夜晚里
专辑信息