歌词
波（なみ）に消（き）えてく 砂（すな）の城（しろ）
波浪逐渐消失的 砂之城
眺（なが）めながら 大人（おとな）になる
在远眺这世界的同时 自己也变成了大人
何时（いつ）の间（ま）にか 忘（わす）れてた
追逐着 在不知不觉之间
あの瞬间（しゅんかん）を 追（お）いかけていた
忘记了的 那个瞬间
目（め）が覚（さ）めたら ここは何処（どこ）
张开双眼 这里是哪里
见（み）渡（わた）す限（かぎ）り 白（しろ）い世界（せかい）
一望无际的 白色世界
何（なに）も无（な）くて 透明（とうめい）な
为空无一物 透明的
この世界（せかい） また色（いろ）がつく
这个世界 再次添上颜色
数（かぞ）え切（き）れない想（おも）い出（で）と
伴随数之不尽的回忆
数（かぞ）え切（き）れない爱（あい）と共（とも）に
伴随着数之不尽的爱
无限（むげん）に広（ひろ）がってく
无限地扩散开去
絵（え）はやがて动（うご）くと
图画过了不久就动了起来
私（わたし）を连（つ）れて行（い）く
然后带领着我前进
一人（ひとり）ぼっちだった あの顷（ころ）思（おも）い出（だ）して
回想起独自一人的 那段时光
ほんのちょっとだけれど 色（いろ）を付（つ）け足（あ）して行く
虽然只得那麽一点 也逐渐添上色彩
あなたの想（おも）いが みんなの想（おも）いが
你的思念 大家的思念
形（かたち）をかえて 力（ちから）にもなるから
化作实体 甚至变成了力量呢
ずっと见（み）てるよ 最后（さいご）まで见（み）てるよ
永远地看着哦 要看到最后哦
キミが爱（あい）した この世界（せかい）に
你所爱上了的 这个世界
~~~Hello New World~~~
Hello New World
时（とき）の流（なが）れは 速（はや）すぎて
时间流逝 实在太快
私（わたし）はまた ひとりぼっち
我又再 孤身一人
ずっとずっと见（み）ていたかった
曾想要永远永远地看着的
例（たと）え忘（わす）れられても
即使被遗忘也好
消（き）えていく力（ちから）に
当力量正逐渐消失
谛（あきら）め感（かん）じながら
让人想要放弃的时候
ほんのちょっとだけれど 色（いろ）を付（つ）け足（あ）して行く
虽然只得那麽一点 也逐渐添上色彩
鲜（あざ）やかだった絵が 色渗（にじ）んで
鲜明的图画 正逐渐渗透色彩呢
私（わたし）を想（おも）い出（だ）して
使我回想起
となりにいた事（こと）を
你就在身边的事
例（たと）え结末（けつまつ）が 悲剧（ひげき）だったとしても
即使结局是 悲剧也好
何度（なんど）でも梦（ゆめ）见（み）る 何度（なんど）でも絵（え）描（か）くよ
不管多少次也会梦见 不管多少次也会绘出图画哦
あなたの欲望（よくぼ）が みんなの欲望（よくぼ）が
你的欲望 大家的欲望
この星（ほし）壊（こわ）す 力（ちから）にもなるから
破坏了这个星球 甚至变成了力量
二度（にど）と戻（もど）れない それならもう一度（いちど）
无法再次回到过去的话 那就再次重来
やり直（なお）すだけ この世界（せかい）は
只得无限轮回的 这个世界是
Bad End World？
Bad End World ?
新（あたら）しい纸（かみ）で またキミに会（あ）える？
以新的纸张 还能再次遇见你吗？
たった一（ひと）つの 愿（ねが）いは叶（かな）わない
唯一一个 没有实现的愿望
だったらこの世界（せかい） 私（わたし）爱（あい）するよ
这样的话这个世界 我爱着哦
キミも爱（あい）した この世界（せかい）に
你也爱上了的 这个世界
~~~Hello New World~~~
Hello New World
完成（かんせい）には程（ほど）远（とお）く
离完成距离甚远
またみんなで色（いろ）を付（つ）ける
只要还能集众人之力添上色彩
例（たと）えどんな结果（けっか）でも
不论怎样的结果也好
その世界（せかい）はあなたの絵（え）だから
因为那个世界可是你的绘画呢
专辑信息