歌词
人ごみの中で見つけた
きらめいてた儚く響く声
人潮之中找寻到了
ひとしずく
熠熠生辉如梦如幻的回响着的声音
流れ星きらり瞬く
一滴
宙に描いた
流逝之星一闪明灭
蒼い名前も無い
描绘着万千宇宙
未完成な夜空をこの手で掴んで
也没能得到靛蓝之名
泡沫に波打つ星は
这双手紧紧握住未完成的夜空
まるで心模様
波涛拍沫的星辰
あの絵の中に広がるパノラマを
简直就是心脏的花纹
思い浮かべてみて
试着回想起
ほの白い海が
那画中刻画的广阔全景
ひとつの願い眠れない世界を
微白的大海
ずっと絶え間無く見せて
是一个小小的心愿 让它永无休止地
遠くから君の声が聞こえる
望向失眠的世界
浅い夢遥か届かない空へ
远方传来你的声音
重なり合い揺らめき
去往浅浅的梦境 遥远的无法传达到的天空
生命を作って
彼此重叠 轻轻飘荡
繰り返しの自然を抱き
编造生命
還る刹那に知る
拥抱着循环往复的自然
目を閉じ思い描いたパノラマを
归还的霎那间明了
眺めた一筋のあの光ずっと
凝视着闭上双眼描绘着全景的你
果てない空へ
那一线光一直去往
また出会えるのなら
没有尽头的天空那端
きっとこれが私の世界
若还能再见的话
专辑信息