歌词
Winter...again...
Winter...again...
冷たい空から粉雪舞い落ちる 想いは霞んでいく
清冷的天空 細雪飛旋舞落 思緒漸漸變得矇矓
何気ないそぶりで見送ったその笑顔 寂しさ募るよ
假裝不介意似的 堆積笑容目送你離去 覺得越來越孤單
今も輝く朝焼けを待つ雪
於此刻還閃閃發亮 靜待朝霞照映的雪
また消える気配を 追いかけこの道を走る
再度消融之前 追趕奔過這條步道
Winter...again...
Winter...again...
いつまでも君はずっと ここへは来ないよきっと
無論等到多久以後 你一定永遠不會來了
私には分かるよ「サビシイ」
這些我都知道的 「好寂寞」
…凍える翼で飛び立てるのなら…
…若是凍結的羽翼能展翅飛翔的話…
降り立つ世界はもっと 儚く綺麗でずっと
飛降而下的世界 如此虛幻綺麗的星空
君には見えるかな星空
你是否會看見呢
…君と歩いた雪の散歩道…
…和你一起走過的積雪步道…
止まない雨には哀色重なる 言葉は消されていく
降落不止的雨廉 悲傷之色重疊堆積 話語逐漸消逝而去
「明日は会えるね」もう聞けないその声 雪解けが始まる
「明天能見面吧」 再也聽不見的那個聲音 白雪開始溶解消失
過去にすがった私の心はまだ
我的心依舊 依賴沉浸於過去
もうすぐ訪れる未来に耐えられない
還無法承受 即將造訪的未來
Winter...again...
Winter...again...
手を触れてみるよそっと 冷たい吐息がちょっと
悄悄地伸手碰觸試試 一點點冰冷的呼息
私には分かるよ「アイタイ」
這些我都知道的 「好想見你」
…決して遠くない明日を信じて…
…深信著決不遙遠的明日…
私は待つよじっと 君の帰りをずっと
我會繼續默默地等待喔 永遠守候你的歸來
輝く雪原に伸びる
閃耀的雪地拓展開來
…君と遊んだ雪の散歩道…
…與你一同遊玩的積雪步道…
いつまでも君はずっと ここへは来ないよきっと
無論等到多久以後 你一定永遠不會來了
私には分かるよ「サビシイ」
這些我都知道的「好寂寞」
…凍える翼で飛び立てるのなら…
…若是凍結的羽翼能展翅飛翔的話…
降り立つ世界はもっと 儚く綺麗でずっと
飛降而下的世界
君には見えるかな星空
如此虛幻綺麗的星空
…君と歩いた雪の散歩道…
…和你一起走過的積雪步道…
Winter...again...
Winter...again...
专辑信息