歌词
目と目が合った瞬间 仆の心の中に眠る
双眼交会的瞬间 沉睡在我内心深处
远い昔に置いてきた 恋心がはじけて
过往的爱恋 开始雀跃
何だか不思议なくらい 自分が自分じゃないみたい
总觉得不可思议 自己变得不像自己
见る物全てが辉き 空も飞べる気がした
所见事物全都光辉闪耀 感觉似乎可以飞上天
昙りガラスの向こう侧に 何があるというの
模糊的玻璃窗对面 到底有什么
光溢れるこの広い空の下で 今二人风になったんだね
溢满光线的宽广天空下 现在我俩化为一阵风
いくら考えても答えなんてないさ
无论怎样思考也找不到答案
君がいる 仆がいる ただそれだけでいい
只要有你 有我 就够了
明日のことなんて谁にもわからない
明天的事任谁也不知道
神様が仆たちにくれた出会い なんて素敌なんだろう
上帝赐予我们的邂逅 竟是如此的美妙
夏の阳射しに诱われ まっすぐ海まで続く道
受到夏日阳光的诱惑 直行到海边的道路
君と二人风に吹かれ よく行ったねあの场所
经常造访的地方 我俩被风吹拂着
砂に书いたメッセージ 波にさらわれてしまう
沙滩上写下的讯息 被海浪席卷而走
Can you feel it in your heart?
风中摇曳着你的长发 融化了我的心
风に揺れてる君の长い髪に心溶けて
每当看见你的笑容 总觉得勇气沸腾
君の笑颜を见る度にだんだん勇気が沸いてくる
无论怎样思考也找不到答案
いくら考えても答えなんてないさ
只要有你 有我 就够了
君がいる 仆がいる ただそれだけでいい
明天的事任谁也不知道
明日のことなんて谁にもわからない
上帝赐予我们的邂逅 竟是如此的美妙
神様が仆たちにくれた出会い なんて素敌なんだろう
在这宽广的世界里 能和你相遇
この広い世界で 君と巡り会えた
真是不可思议 如果是梦 请不要让我醒来
不思议だね 梦ならばこのまま覚めないで
没有恐惧 一定会搞定的
恐がることないさ きっとうまくいくさ
不能就此结束 美好的世界正在等着我们呢
このままじゃ终わらない 素晴らしい世界が待ってるんだろう
专辑信息