歌词
J'vais sortir de chez moi et marcher dehors
我要离开家门 到外面走一走
M'arrêter un instant, regarder l'ciel
然后驻足一会 看看天空
Le soleil, sur les toits, posera ses reflets d'or
阳光将在屋顶上反射出光芒
J'vais kiffer voir ça, vu qu'c'est pas essentiel
我会喜欢这一景色的 因为它们不重要
J'vais m'asseoir sur un banc, cinq minutes avec moi
我要坐在长椅上 五分钟和自己的相处
Regarder les gens, renaître au pluriel
看着来来往往的人们 再重新和世界连结
J'vais parler en silence et sourire à haute voix
我要不出声地说话 再放声微笑
J'peux faire ça longtemps, vu qu'c'est pas essentiel
我可以一直这样干 鉴于它不重要
J'aurais envie d'une B.O. sur mon film du jour
我会想要一首背景音乐来配这一日的电影
Alors j'vais mettre du son dans mes deux oreilles
然后把声音藏在双耳里
J'ai les poches pleines de mains et les yeux pleins d'amour
手插在口袋 我的眼睛充满爱意
C'est un moment important, vu qu'c'est pas essentiel
这是一个了不起的时刻 因为它不重要
Pas essentiel
不重要
Pas essentiel
不重要
Pas essentiel
不重要
Embrasser quelqu'un, pas essentiel
吻一个人 不重要
Ouvrir un bouquin, pas essentiel
翻开一本书 不重要
Sourire sincère, pas essentiel
真诚的微笑 不重要
Aller aux concerts, pas essentiel
听演唱会 不重要
Se prom'ner en forêt, pas essentiel
在森林中漫步 不重要
Danser en soirée, pas essentiel
舞池里跳舞 不重要
Retrouver les gens, pas essentiel
重新联系老友 不重要
Spectacle vivant
张力蓬勃的戏剧
Pas essentiel
不重要
Pas essentiel
不重要
Pas essentiel
不重要
Après quelques mois sans beaucoup d'couleurs
度过了没有颜色的几个月
Confinement noir et blanc, délivrance arc-en-ciel
黑白的隔离 解封是一道彩虹
J'vais offrir des chansons, des sourires et des fleurs
我要送出歌声 微笑 和鲜花
J'en aurai plein les mains, vu qu'c'est pas essentiel
我会有很多事可做 鉴于这些都这不重要
J'vais aller trinquer avec les premiers v'nus
我要去和酒吧里的第一波人碰杯
Si, pour faire la fête, j'sens un bon potentiel
如果要举办派对 我有预感
Avec la famille, les potes et des inconnus
家人 朋友 和陌生人
On va lever notre verre à c'qu'est non-essentiel
我们会一同举杯 敬不重要的一切
Puisque la vie est succession de superflus
因为生活本身就是肤浅之事的延续
Soyons super fous et superficiels
让我们发疯吧 浅薄吧
Protégeons l'futile et, sur ce, je conclus
去保护那些无意义的事 因此我说
N'écoutez pas cette chanson, elle est pas essentielle
不要听这首歌 它非必要
Pas essentiel
非必要
Pas essentiel
非必要
Embrasser quelqu'un, pas essentiel
吻一个人 非必要
Ouvrir un bouquin, pas essentiel
翻开一本书 非必要
Sourire sincère, pas essentiel
真诚的微笑 非必要
Aller aux concerts, pas essentiel
听演唱会 非必要
Se prom'ner en forêt, pas essentiel
在森林中漫步 非必要
Danser en soirée, pas essentiel
舞池里跳舞 非必要
Retrouver les gens, pas essentiel
重新联系老友 非必要
Spectacle vivant
张力蓬勃的戏剧
Pas essentiel
非必要
Pas essentiel
非必要
Pas essentiel
非必要
Pas essentiel
非必要
Pas essentiel
非必要
Pas essentiel
不重要
专辑信息