歌词
张小贝
……
You are the one who makes me happy,
当生活陷入灰暗，
when ev’rything else turns to grey.
你是那令我愉快的人。
Yours is the voice that wakes me mornings,
清晨，你的声音唤醒我，
and sends me out into the day.
并将我送入一天的工作中。
You are the crowd that sits quiet list’ning to me,
你是那群坐下静静听着我的人，
and all the mad sense I make.
以及所有我感到蠢疯的感觉。
You are one of the few things worth remembering.
你是我少数值得回忆的记忆。
And since it’s all true,
既然这一切都是真的，
how could anyone mean more to me than you.
于我，怎会有于你更有意义的人。
抱歉，我时不时望向你，
Sorry if sometimes I look past you,
只因无人能与你那明眸比及。
there’s no one beyond your eyes.
在我的脑海中思绪飞转，
Inside my head the wheels are turning,
嘿，有时我并不怎么聪明。
hey, sometimes I’m not so wise.
你是我的心、我的魂、我内心的鼓舞。
You are my heart and my soul, my inspiration,
诚如旧日老情歌所言，
just like the old love song goes.
你是我少数值得回忆的记忆。
You are one of the few things worth remembering.
既然这一切都是真的，
And since it’s all true,
于我，怎会有于你更有意义的人。
how could anyone mean more to me than you.
你是我的心、我的魂、我内心的鼓舞。
诚如旧日老情歌所言，
You are my heart and my soul, my inspiration,
你是我少数值得回忆的记忆。
just like the old love song goes.
既然这一切都是真的，
You are one of the few things worth remembering.
于我，怎会有于你更有意义的人。
And since it’s all true,
how could anyone mean more to me than you.
专辑信息