Z5Yu

编曲：Gvortex

翻译：高亦寒

I know you are somewhere.

我知道现在身居某处的你，

You’re Juliet from Shakespeare.

是莎士比亚笔下的朱丽叶，

You stole my heart.Oh my dear.

你偷走了我的心，亲爱的，

Although only seven days,I don’t care.

即便仅七日，我并不在乎。

When something changes from happiness to burden.

当负担沉重得取代了幸福，

it will be different or changes to other something.

那会变得艰难或完全陌生。

You’re in the IceUniverse.

你冷傲的模样好似世间唯你独尊，

I'm like a novice，cause I truly care.

我却如同一个初学者只为温暖你

When you smile,I feel in the air

你微笑时竟让我忘乎所以，

You wish I could mature soon.

你希望我能早日成熟一些，

I know I truly know.

其实我知道，全都了然于心。

I know you are somewhere.

我知道现在身居某处的你，

You’re Juliet from Shakespeare.

是莎士比亚笔下的朱丽叶，

You stole my heart.Oh my dear.

你偷走了我的心，亲爱的。

Although only seven days,I don’t care.

即便仅七日，我并不在乎。

I know you are somewhere.

我知道现在身居某处的你，

You’re Juliet from Shakespeare.

是莎士比亚笔下的朱丽叶，

You stole my heart.Oh my dear.

你偷走了我的心，亲爱的。

Although only seven days,I don’t care.

即便仅七日，我并不在乎。

We haven’t experienced enough.

我们还没有足够的经验，

still need time to understand each other.

仍需要时间去共同沉淀，

Longing to be a planet in your universe.

我始终渴望成为你的宇宙里的一颗行星。

People ask me why my eyes are shining.because of

人们问我的眼里为何总闪烁着光芒，

I know you are somewhere.

因为我知道你正身居在何处，

You’re Juliet from Shakespeare.

你是莎士比亚笔下的朱丽叶，

You stole my heart.Oh my dear.

是你偷走了我的心，亲爱的。

Although only seven days,I don’t care.

即便只有七日，我并不在乎。

I know you are somewhere.

我知道现在身居某处的你，

You’re Juliet from Shakespeare.

是莎士比亚笔下的朱丽叶，

You stole my heart.Oh my dear.

你偷走了我的心，亲爱的。

Although only seven days,I don’t care.

即便仅七日，我并不在乎。

Isn’t the definition of infatuation just you?