歌词
编曲 : ヒゲドライバー/Powerless
独自一人,在记忆的茧中
制作人 : Kisimine Mimimu
世界沉睡的夜晚
ひとり 記憶の殻の中
我在寻找你的身影
世界が眠る夜
即使我们会走向悲伤的宿命
君を 探していた
也会拥抱这份痛苦
ふたり傷つく宿命(さだめ)でも
将两人的手紧紧握在一起
痛みも抱きしめて
命运之风摇曳
その手を掴んだんだ
在此刻意识到生命的意义
命を揺らす風
睁开双眼,在那眼眸之中
生きる意味気付くとき
闪闪发亮的是
目覚めた 瞳に
两个人
煌めく
相连的羁绊
二人が
是的,黑暗的命运也好
繋いだ絆
悲伤终将被超越
そう どんなに暗い運命も
于此立下誓言
悲しみも超えて
就算身体化为虚无
強く、ここに誓うよ
我相信
たとえこの身体が無くなったとしても
我们的心
信じて
无论何时
心は
都会在彼此身边
いつでも
側にいるよ、と
就像迷失了方向
我们相遇的意义
深い迷路をたどるように
而我在独自追寻
ぼくらが出会った意味
坠入黑暗的身体中
一人で探していた
那份温暖的记忆
暗く 堕ちてく体の中
是唯一的证明
温かな記憶が
即使无法触碰彼此
たった一つの証
也不要哭泣 因为我在这里
触れられなくても
总有一天会再相见
泣かないで ここにいる
这个奇迹
いつかまた会える
直到现在
奇跡を
我也一直相信着
今でも
Ah~
信じているよ
没关系,我在这里
Ah~
我永远不会忘记你
大丈夫、僕はここにいる
多少次想要放弃
永遠に、あなたを忘れない
但我不会停止寻找你
ああ何度も何度も諦めそうになっても
是的 直到这虚幻的生命
立ち止まりはしないよ
燃烧殆尽的时刻
そう こんなに儚い命
于此立下誓言
燃え尽きるまで
就算这个身体消散
強く、ここに誓うよ
两个人
たとえこの身体が無くなったとしても
相连的羁绊
二人の
不会消失
絆は
永远闪耀着光芒
消えずに
Ah~
光り輝く
Ah~
音乐监制 : 真红
音乐制作 : 株式会社MYC JAPAN
出品人 : 紫龙游戏/BlackJack
专辑信息