歌词与中文翻译
编曲 : uDun
伊犁路是曲折的，是曲折的。
ئىلى يۇلى ئەگرى-تۇقاي ئەگرى-تۇقاي،
一双云雀在蹄子上鸣叫。
تۇقايلىقتا سايرايدۇ بىرجۈپ تورغاي.
一双云雀在蹄子上鸣叫。
تۇقايلىقتا سايرايدۇ بىرجۈپ تورغاي.
从早上一直叫到晚上，
ئەتىگەندىن تا كەچكىچە سايرايدۇ،
漫山遍野地听着。
تاغ-داۋانلار مۇڭغا چۈكۈپ ئاڭلايدۇ.
从早上一直叫到晚上，
ئەتىگەندىن تا كەچكىچە سايرايدۇ،
漫山遍野地听着。
تاغ-داۋانلار مۇڭغا چۈكۈپ ئاڭلايدۇ.
伊犁路走的一个河滩，
ئىلى يۇلى كەتكەن بىر ساي كەتكەن بىر ساي،
戴丝绸头巾的。
كۈرۈنەردۇر يىپەك رومال سۆرىگەن تاي.
戴丝绸头巾的。
كۈرۈنەردۇر يىپەك رومال سۆرىگەن تاي.
我从那边带着幻想过来的时候，
ئاشۇ ياقتىن خىيال بىلەن كىلىۋاتسام،
好好听的一双云雀。
ئەجەپ مۇڭلۇق سايرايدۇ بىرجۈپ تورغاي.
我从那边带着幻想过来的时候，
ئاشۇ ياقتىن خىيال بىلەن كىلىۋاتسام،
好好听的一双云雀。
ئەجەپ مۇڭلۇق سايرايدۇ بىرجۈپ تورغاي.
百灵鸟在花丛中鸣叫，
بۇلبۇللار سايرىشار گۈلشەنلەر ئارا،
我亲爱的在我的歌声中想念你。
ئامرىقىم ناخشامدا سىنى ئەسلەيمەن.
亲爱的，在你的爱情里的花儿是我。
ئامرىقىم ئىشقىڭدا كۆيگەن گۈلۈڭ مەن،
在每一个清晨我都会想念你。
ھەر تاڭدا سېغىنىپ سىنى ئەسلەيمەن.
亲爱的，在你的爱情里的花儿是我。
ئامرىقىم ئىشقىڭدا كۆيگەن گۈلۈڭ مەن،
在每一个清晨我都会想念你。
ھەر تاڭدا سېغىنىپ سىنى ئەسلەيمەن.
在每一个清晨我都会想念你。
ھەر تاڭدا سېغىنىپ سىنى ئەسلەيمەن.