歌词与中文翻译
编曲 : 尤瑞卡The Eureka
女孩
Girl
为什么你不愿留下？
Why don't you want to stay？
我是个理想主义者
I’m an idealist
或许我的幻想让你疲惫
If my delusions make you tired
哥们
我们是否输掉了那天？
Mate
我们燃烧的一切
Do you think we've lost the day？
仅仅在记忆中浮现
Everything we burnt
陌生人
only exists in the memory
还记得我们付出了什么？
但如果时针可以倒转
Stranger
我的选择仍不会改变
Do you recall what we've paid？
唱吧!
But if time could turn the clock back
虽然赞歌不能阻停这疯狂的斜阳
I would certainly do the same
但在幻灭的冷彻山谷
我听到仍有回响
做吧!
Sing it!
别让忧伤轻易爬上脸庞
Although anthem can't make crazy sunset late
碾压花朵搭乘桥梁
In the nihility-cold valley
通往光辉殿堂
I hear the echo remains
所以
冬天结束时
Do it!
记住我的名字
Don't let the sorrows easily climb on your face
女孩
Crush flowers, through the bridge
为什么你不愿留下？
to your palace of glory
我是个理想主义者
或许我的幻想让你疲惫
So
哥们
At the end of winter days
我们是否输掉了那天？
Remember my name.
我们燃烧的一切
仅仅在记忆中浮现
来吧!
Girl
清醒最让人断肠
Why don't you want to stay？
今夜，我是独醉的诗人
I’m an idealist
沉醉烈酒与月亮
If my delusions make you tired
来了又去
上下探寻
Mate
烂漫已死在路上
Do you think we've lost the day？
闪烁存留的欲望
Everything we burnt
昨天已无法凝视
only exists in the memory
唱吧!
虽然赞歌不能阻停这疯狂的斜阳
但在幻灭的冷彻山谷
Come on!
我听到仍有回响
Nothing hurts more than waking state
做吧!
Tonight, I'm a drunken poet
别让忧伤轻易爬上脸庞
Psycho in the moon and spirit
碾压花朵搭乘桥梁
通往光辉殿堂
Come and go
所以
High and low
这就是故事的结局了
The best time has crept away
请别忘记我的名字
Desires still repeatedly stay
女孩！
Can’t gaze on yesterday
为什么你不愿留下!?
我是个理想主义者
或许我的幻想让你疲惫
Sing it!
哥们儿!
Although anthem can't make crazy sunset late
我们回不到那天!
In the nihility-cold valley
我们燃烧一切
I hear the echo remains
只存留于记忆
陌生人!
Do it!
回想我们曾付出了多少!？
Don't let the sorrows easily climb on your face
但如果时针可以倒转
Crush flowers, through the bridge
我的选择仍不会改变
to your palace of glory
So
This is the end of the story
Please remember my name
Girl!
Why don't you want to stay!?
I’m an Idealist
If my delusions make you tired
Mate!
I think we've lost the day!
Everything we burnt
only exists in the memory
Hi stranger!
Recall what we've paid!?
But if time could turn the clock back
I would certainly do the same
弦乐编写：吕羿德
和声编写：蔺颇
电吉他&木吉他：韩伟韬
电吉他：刘乐海
贝斯：杨熙
鼓：杨晓腾
键盘：吕羿德
和声：吕羿德、杨熙、王柯淳、蔺颇
大提琴：张洪鲲
小提琴：李洁茹
录音：郭嵩@录可得录音室
混音&母带：刘剑