歌词与中文翻译
輝いて 荒れた道も
向着闪耀的
突き進むよ～な
荒芜的道路前进
君の強さ わすれないで
记住你的坚韧
どんな時も君のそばにいるよ
无论何时 都在你身边
手を伸ばせば
伸手可及之处
届くところに いつだって ずっと
一直都在 无论何时
齿轮错位 不再转动
ひとつ歯車がずれて動けなくて
像是为了逃避人们的目光低下头
人目を下げるように 下を向く
重要的你在做着什么
宝のことを大事な合って何して
迷失的道路尽头是幽深的森林
迷った道の向こうは 深い森
施着魔法 前进吧
魔法をかけてさ 進もう～
向着闪耀的
荒芜的道路前进 记住你的坚韧
輝いて 荒れた道も
无论何时 都在你身边
突き進むよ～な 君の強さ わすれないで
伸手可及之处
どんな時も君のそばにいるよ
一直都在 无论何时
手を伸ばせば
毫不迟钝 感受身体的韵律
届くところに いつだって ずっと
问一问 是为了什么而生存
乘风飘摇 风啊~
苔生してないで 体のリズムが感じて
开辟出闪耀着的荒芜道路
生まれた意味を問う 何のため
记得你的坚韧
捕まえてはおう 風よ
无论何时 都在你身边
伸手可及之处
輝いて荒れた道を切り開くよ
一直都在 无论何时
君の強さ わすれないで
向着闪耀的
どんな時も君のそばにいるよ
荒芜的道路前进 记住你的坚韧
手を伸ばせば
无论何时 都在你身边
届くところに いつだって ずっと
伸手可及之处
开辟出闪耀着的荒芜道路
輝いて 荒れた道も
记住你的坚韧
突き進むよ～な 君の強さ わすれないで
无论何时 都在你身边
どんな時も君のそばにいるよ
伸手可及之处
手を伸ばせば
一直都在 无论何时
輝いて荒れた道を切り開くよ
君の強さ わすれないで
どんな時も君のそばにいるよ
手を伸ばせば
届くところに いつだって ずっと