歌词
Autumn Song
秋天的歌
作词：Shin
作曲：Mako
翻译：Chako
あなたが 繋いだ数々の
你所连接的无数的
音の葉が 埋もれることなく
音乐的话语没有被埋没
温もりそのまま 僕が心を
我就这样将温暖
踊れるものにして 伝えるのさ
传达给你，为了让你心灵舞动
日に日に 街灯が早まり
一天一天，街灯更早
日に日に 木枯しが舞い込み
一天一天，寒风袭来
日に日に 夕日色に染まる
一天一天，夕阳西下
帰り道 香る金木犀
回家路上，飘香的丹桂
夏の終わり 約束したんだ
夏末的时候，有一个约定
僕らあの日 歌で交わした
在那天用歌声交换彼此
次の季節も ここで会おうと
在下个季节，还在这里相见
僕らなりの Autumn Song
我们那秋天的歌
Hey Ho 秋もまた Wow
嘿吼， 秋天也WOW
Hey Ho 僕たちは Wow
嘿吼，我们WOW
夏の終わり 約束したんだ
夏末的时候，有这样的约定
僕らもう一度 繋ぎ合おうと
我们再一次，紧密的相依
そしてもう一度 笑い合えたら
再一次一起，尽情的欢笑
一緒に作ろう Autumn Song
一起来作着，秋天的歌
Hey Ho もし君が Wow
嘿吼，如果是你WOW
Hey Ho 辛いなら Wow
嘿吼，痛苦的时候WOW
Hey Ho この歌を Wow
嘿吼，这首歌WOW
Hey Ho 思い出し Wow
嘿吼，回忆起来WOW
Hey Ho 叫ぶんだWow
嘿吼，呼喊吧 WOW
Hey Ho 心からWow
嘿吼，从内心WOW
Hey Ho 秋もまた Wow
嘿吼，秋天也WOW
Hey Ho 僕たちは Wow
嘿哟，我们WOW
Hey Ho 飽きもせず Wow
嘿吼，不会厌倦的WOW
Hey Ho 叫ぶんだ Wow
嘿吼，呼喊着WOW
あなたが 繋いだ数々の
你所连接的无数的
音の葉が 埋もれることなく
音乐的话语没有被埋没
温もりそのまま 僕が心を
我就这样将温暖
踊れるものにして 伝えるのさ
传达给你，为了让你心灵舞动
专辑信息